Parlør

da være nødt til noget   »   bs nešto morati

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [sedamdeset i dva]

nešto morati

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
være nødt til mor--i m_____ m-r-t- ------ morati 0
Jeg er nødt til at sende brevet. Ja --r-m p-s--ti pismo. J_ m____ p______ p_____ J- m-r-m p-s-a-i p-s-o- ----------------------- Ja moram poslati pismo. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Ja--oram-pla--t------l. J_ m____ p______ h_____ J- m-r-m p-a-i-i h-t-l- ----------------------- Ja moram platiti hotel. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. Ti--o-aš ra----st---. T_ m____ r___ u______ T- m-r-š r-n- u-t-t-. --------------------- Ti moraš rano ustati. 0
Du er nødt til at arbejde meget. T- --r---p--- ra-i--. T_ m____ p___ r______ T- m-r-š p-n- r-d-t-. --------------------- Ti moraš puno raditi. 0
Du er nødt til at være punktlig. Ti -o-aš -----tač-n / --čna. T_ m____ b___ t____ / t_____ T- m-r-š b-t- t-č-n / t-č-a- ---------------------------- Ti moraš biti tačan / tačna. 0
Han er nødt til at tanke op. On-mora-na-u-i-i ----rv-a-. O_ m___ n_______ r_________ O- m-r- n-p-n-t- r-z-r-o-r- --------------------------- On mora napuniti rezervoar. 0
Han er nødt til at reparere bilen. O- -o---pop-----i a-t-. O_ m___ p________ a____ O- m-r- p-p-a-i-i a-t-. ----------------------- On mora popraviti auto. 0
Han er nødt til at vaske bilen. O- -ora o-r--i--u-o. O_ m___ o_____ a____ O- m-r- o-r-t- a-t-. -------------------- On mora oprati auto. 0
Hun er nødt til at købe ind. O-a--o-- kupova--. O__ m___ k________ O-a m-r- k-p-v-t-. ------------------ Ona mora kupovati. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. O-a-m-ra-či-t-----t-n. O__ m___ č______ s____ O-a m-r- č-s-i-i s-a-. ---------------------- Ona mora čistiti stan. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. Ona m-ra--rati veš. O__ m___ p____ v___ O-a m-r- p-a-i v-š- ------------------- Ona mora prati veš. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. Mi m-r--o-o-m---i-i --šk-lu. M_ m_____ o____ i__ u š_____ M- m-r-m- o-m-h i-i u š-o-u- ---------------------------- Mi moramo odmah ići u školu. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Mi-mo-a-o----a- --i -a-po--o. M_ m_____ o____ i__ n_ p_____ M- m-r-m- o-m-h i-i n- p-s-o- ----------------------------- Mi moramo odmah ići na posao. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. M--mor-----d--- --i--okt--u. M_ m_____ o____ i__ d_______ M- m-r-m- o-m-h i-i d-k-o-u- ---------------------------- Mi moramo odmah ići doktoru. 0
I er nødt til at vente på bussen. V- mor--e--e-ati auto--s. V_ m_____ č_____ a_______ V- m-r-t- č-k-t- a-t-b-s- ------------------------- Vi morate čekati autobus. 0
I er nødt til at vente på toget Vi -o---e -e-ati---z. V_ m_____ č_____ v___ V- m-r-t- č-k-t- v-z- --------------------- Vi morate čekati voz. 0
I er nødt til at vente på taxaen. Vi -or-te -----i--a---. V_ m_____ č_____ t_____ V- m-r-t- č-k-t- t-k-i- ----------------------- Vi morate čekati taksi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -