বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
Тх-аум--э---ф-хэм-бэдз--ы- м-----а?
Т________ м______ б_______ м_______
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
T-'a-m----- m----hje- bj--zj-ryr---elazh--?
T__________ m________ b_________ m_________
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Б---э -афэ--м е-м----ъ----о-----а?
Б____ м______ е_________ I__ е____
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
Bly-j---afj-hjem er--e------Iof-e-h--?
B_____ m________ e_________ I__ e_____
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Г---д- мафэхэ--к---ъэл-эгъ--хэ--р---э--о-----?
Г_____ м______ к_______________ р_____________
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
G----h --f-ehjem-k---je--eg-nhjer r-gje-I-kIy--?
G_____ m________ k_______________ r_____________
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Б-р---эж-ы---аф---- --оп----- -эIухы--а?
Б__________ м______ з________ з_________
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
B----es-j---y- ma-j----- zoo-a--yr--je----g-?
B_____________ m________ z________ z_________
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
М----у м--э-э---у---р -э--х----?
М_____ м______ м_____ з_________
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
Mje----- ---jeh--m--uz--r--jeI--y--?
M_______ m________ m_____ z_________
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Бэ----эш-- -афэ--м-г-л--е-р зэ-ухыг--?
Б_________ м______ г_______ з_________
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
B--r---k-eshh----fjehj-- g-ler-ir----Iu--g-?
B_____________ m________ g_______ z_________
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
С-рэ--те-хы -ъ-щта?
С____ т____ х______
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
S-r-et -ephy-hu--h--?
S_____ t____ h_______
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Ч---ьа--I--п--нэу-----?
Ч_________ п_____ щ____
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
ChI----a-k--e-p--nj-u--h-y-a?
C____________ p______ s______
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
ЧI-х-апкIэр-с---ф----?
Ч__________ с__ ф_____
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
C-I-e---pkI-er-sy-----d--?
C_____________ s__ f______
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Купх-м----фы--ы----эч-?
К_____ к_______________
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
Kup-----ka--kI-r--je-ha?
K______ k_______________
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
КI--э--ыкIу---къ--ы-I-р-гъ-ч-?
К____________ к_______________
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
KIj--je-Iy--um---ka-----r-g--cha?
K_______________ k_______________
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Студе---эм-к---ыкI-р-г-э--?
С_________ к_______________
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
St-dent-je--k----I--a--echa?
S__________ k_______________
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
ওই বাড়িটা কী?
Мы--сы----а?
М__ с__ у___
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
My--s-----a?
M__ s__ u___
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
ওই বাড়িটা কী?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Мы у--м-т-ьапш ын---ь?
М_ у___ т_____ ы______
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
My u-jem t-'---- y-y---'?
M_ u____ t______ y_______
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Мы -нэр --- -ыш--г-э-?
М_ у___ х__ з_________
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
My-unj-r -je---ysh--g---?
M_ u____ h___ z__________
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
С- а-х-тек---эр-с--огъ-шIэ-ъ-н.
С_ а___________ с______________
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj- a-h-te-t-rj-r--s-I------Ije-on.
S__ a____________ s________________
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
Сэ и--усствэ---ш----э-Iэ--он.
С_ и_________ с______________
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sje-----sstvj-- s-hI--j--h-je---.
S__ i__________ s________________
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
С- -у-этш-ын-р сш--г-э-Iэг---.
С_ с__________ с______________
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
S-- su-j-ts---ny- -----gjes-Ijego-.
S__ s____________ s________________
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.