Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   pt justificar alguma coisa 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [setenta e sete]

justificar alguma coisa 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? Porq-e é que-não--o-e a -----? P_____ é q__ n__ c___ a t_____ P-r-u- é q-e n-o c-m- a t-r-e- ------------------------------ Porque é que não come a tarte? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. E--te-h--que-em-------. E_ t____ q__ e_________ E- t-n-o q-e e-a-r-c-r- ----------------------- Eu tenho que emagrecer. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. E- n-o----o-- p-r-u---enho-q-e --agr-ce-. E_ n__ a c___ p_____ t____ q__ e_________ E- n-o a c-m- p-r-u- t-n-o q-e e-a-r-c-r- ----------------------------------------- Eu não a como porque tenho que emagrecer. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? P--que - -ue n-o be-e a -er--ja? P_____ é q__ n__ b___ a c_______ P-r-u- é q-e n-o b-b- a c-r-e-a- -------------------------------- Porque é que não bebe a cerveja? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. E- -in-a--en-o-qu- co-d----. E_ a____ t____ q__ c________ E- a-n-a t-n-o q-e c-n-u-i-. ---------------------------- Eu ainda tenho que conduzir. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. Eu-n-------bo--orq-e---n-- t---- ----c-nduzir. E_ n__ a b___ p_____ a____ t____ q__ c________ E- n-o a b-b- p-r-u- a-n-a t-n-o q-e c-n-u-i-. ---------------------------------------------- Eu não a bebo porque ainda tenho que conduzir. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? P-rque-----e-nã- ---es o--afé? P_____ é q__ n__ b____ o c____ P-r-u- é q-e n-o b-b-s o c-f-? ------------------------------ Porque é que não bebes o café? 0
Ар чъыIэ. E-- -st- fr--. E__ e___ f____ E-e e-t- f-i-. -------------- Ele está frio. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. Eu n-o - ---o--or-ue-es-á frio. E_ n__ o b___ p_____ e___ f____ E- n-o o b-b- p-r-u- e-t- f-i-. ------------------------------- Eu não o bebo porque está frio. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? Po--u- ----e--ã- ---es-- --á? P_____ é q__ n__ b____ o c___ P-r-u- é q-e n-o b-b-s o c-á- ----------------------------- Porque é que não bebes o chá? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. Eu nã---e-ho-açú-a-. E_ n__ t____ a______ E- n-o t-n-o a-ú-a-. -------------------- Eu não tenho açúcar. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. Eu--ã- - -e-o -or-ue---o t-n-o -ç--ar. E_ n__ o b___ p_____ n__ t____ a______ E- n-o o b-b- p-r-u- n-o t-n-o a-ú-a-. -------------------------------------- Eu não o bebo porque não tenho açúcar. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? P-r-u--- ----n-o com--- s---? P_____ é q__ n__ c___ a s____ P-r-u- é q-e n-o c-m- a s-p-? ----------------------------- Porque é que não come a sopa? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. E- não - -e-i. E_ n__ a p____ E- n-o a p-d-. -------------- Eu não a pedi. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. E--n---- c------rqu- -ão-a---d-. E_ n__ a c___ p_____ n__ a p____ E- n-o a c-m- p-r-u- n-o a p-d-. -------------------------------- Eu não a como porque não a pedi. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? Porque - que não--o---a----n-? P_____ é q__ n__ c___ a c_____ P-r-u- é q-e n-o c-m- a c-r-e- ------------------------------ Porque é que não come a carne? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). E- s-u--eg---r-a-o ---. E_ s__ v__________ /___ E- s-u v-g-t-r-a-o /-a- ----------------------- Eu sou vegetariano /-a. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. Eu--ão-a-------or--- -ou--egetariano ---. E_ n__ a c___ p_____ s__ v__________ /___ E- n-o a c-m- p-r-u- s-u v-g-t-r-a-o /-a- ----------------------------------------- Eu não a como porque sou vegetariano /-a. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + португальский (PT) (1-100) MP3 португальский (PT) (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -