Phrasebook

tl Sa kusina   »   es En la cocina

19 [labing siyam]

Sa kusina

Sa kusina

19 [diecinueve]

En la cocina

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? ¿--e-e- un-----in- n----? ¿______ u__ c_____ n_____ ¿-i-n-s u-a c-c-n- n-e-a- ------------------------- ¿Tienes una cocina nueva?
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? ¿Qu--q-ier-- ---i--r--oy? ¿___ q______ c______ h___ ¿-u- q-i-r-s c-c-n-r h-y- ------------------------- ¿Qué quieres cocinar hoy?
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? ¿--cin-- -n -n--coci-- -léc-r----- de-g-s? ¿_______ e_ u__ c_____ e________ o d_ g___ ¿-o-i-a- e- u-a c-c-n- e-é-t-i-a o d- g-s- ------------------------------------------ ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas?
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? ¿-uie--- -u- p--u--l-- c-bol---? ¿_______ q__ p____ l__ c________ ¿-u-e-e- q-e p-q-e l-s c-b-l-a-? -------------------------------- ¿Quieres que pique las cebollas?
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? ¿Qu-ere--q-e -e-- la- p---t-s? ¿_______ q__ p___ l__ p_______ ¿-u-e-e- q-e p-l- l-s p-t-t-s- ------------------------------ ¿Quieres que pele las patatas?
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? ¿-ui---- que--a-e-l--l--h---? ¿_______ q__ l___ l_ l_______ ¿-u-e-e- q-e l-v- l- l-c-u-a- ----------------------------- ¿Quieres que lave la lechuga?
Nasaan ang mga baso? ¿--nde-están -o--v-s-s? ¿_____ e____ l__ v_____ ¿-ó-d- e-t-n l-s v-s-s- ----------------------- ¿Dónde están los vasos?
Nasaan ang mga pinggan? ¿D--d---s-- -- v-j-lla? ¿_____ e___ l_ v_______ ¿-ó-d- e-t- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Dónde está la vajilla?
Nasaan ang kubyertos? ¿Dónd--est-n-l-s--u-i-rto-? ¿_____ e____ l__ c_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-b-e-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los cubiertos?
Mayroon ka bang abrelata? ¿-i-----u- a--i-or -e -ata-? ¿______ u_ a______ d_ l_____ ¿-i-n-s u- a-r-d-r d- l-t-s- ---------------------------- ¿Tienes un abridor de latas?
Mayroon ka bang pambukas ng bote? ¿-----s -- -b-e--tella-? ¿______ u_ a____________ ¿-i-n-s u- a-r-b-t-l-a-? ------------------------ ¿Tienes un abrebotellas?
Mayroon ka bang corkscrew? ¿---ne---n ----co-c-o-? ¿______ u_ s___________ ¿-i-n-s u- s-c-c-r-h-s- ----------------------- ¿Tienes un sacacorchos?
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? ¿-sta- coc-na--o--- sop- ---esta ----? ¿_____ c________ l_ s___ e_ e___ o____ ¿-s-a- c-c-n-n-o l- s-p- e- e-t- o-l-? -------------------------------------- ¿Estas cocinando la sopa en esta olla?
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? ¿E-tás -r--nd- el-pe----o-en----a sar-én? ¿_____ f______ e_ p______ e_ e___ s______ ¿-s-á- f-i-n-o e- p-s-a-o e- e-t- s-r-é-? ----------------------------------------- ¿Estás friendo el pescado en esta sartén?
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? ¿--t----sa-d- --s-----t-le--e- -st- -a-ril--? ¿_____ a_____ l__ v________ e_ e___ p________ ¿-s-á- a-a-d- l-s v-g-t-l-s e- e-t- p-r-i-l-? --------------------------------------------- ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla?
Ihahanda ko na ang mesa. Yo-e-----p-n-en-- -a-me--. Y_ e____ p_______ l_ m____ Y- e-t-y p-n-e-d- l- m-s-. -------------------------- Yo estoy poniendo la mesa.
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. A----están--os -uc--l-os---o----n-d---s,-y-la-----h--as. A___ e____ l__ c_________ l__ t_________ y l__ c________ A-u- e-t-n l-s c-c-i-l-s- l-s t-n-d-r-s- y l-s c-c-a-a-. -------------------------------------------------------- Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Aq-í-----n---s -asos---os pl----,----a- -er---let--. A___ e____ l__ v_____ l__ p______ y l__ s___________ A-u- e-t-n l-s v-s-s- l-s p-a-o-, y l-s s-r-i-l-t-s- ---------------------------------------------------- Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -