Phrasebook

tl Sa kusina   »   da I køkkenet

19 [labing siyam]

Sa kusina

Sa kusina

19 [nitten]

I køkkenet

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? H-- -u -t ny- k----n? H__ d_ e_ n__ k______ H-r d- e- n-t k-k-e-? --------------------- Har du et nyt køkken? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Hvad---r----e- m-- v-l----l--e ---ag? H___ f__ n____ m__ v__ d_ l___ i d___ H-a- f-r n-g-t m-d v-l d- l-v- i d-g- ------------------------------------- Hvad for noget mad vil du lave i dag? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? Har -u e- el- -l--r-et-gask-m-u-? H__ d_ e_ e__ e____ e_ g_________ H-r d- e- e-- e-l-r e- g-s-o-f-r- --------------------------------- Har du et el- eller et gaskomfur? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Sk-- -e--sk-re l-gene? S___ j__ s____ l______ S-a- j-g s-æ-e l-g-n-? ---------------------- Skal jeg skære løgene? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Ska- j---skr--le--artof-er-e? S___ j__ s______ k___________ S-a- j-g s-r-l-e k-r-o-l-r-e- ----------------------------- Skal jeg skrælle kartoflerne? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? S--l--eg v--ke--------? S___ j__ v____ s_______ S-a- j-g v-s-e s-l-t-n- ----------------------- Skal jeg vaske salaten? 0
Nasaan ang mga baso? Hv---e- ----s-ne? H___ e_ g________ H-o- e- g-a-s-n-? ----------------- Hvor er glassene? 0
Nasaan ang mga pinggan? H-o- ------v----? H___ e_ s________ H-o- e- s-r-i-e-? ----------------- Hvor er servicet? 0
Nasaan ang kubyertos? Hv-- -r ----i-k-t? H___ e_ b_________ H-o- e- b-s-i-k-t- ------------------ Hvor er bestikket? 0
Mayroon ka bang abrelata? H-r-d--en-dåseå-n--? H__ d_ e_ d_________ H-r d- e- d-s-å-n-r- -------------------- Har du en dåseåbner? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? H-r-du--- -p-----r? H__ d_ e_ o________ H-r d- e- o-l-k-e-? ------------------- Har du en oplukker? 0
Mayroon ka bang corkscrew? Har-d---- p---t-æ---r? H__ d_ e_ p___________ H-r d- e- p-o-t-æ-k-r- ---------------------- Har du en proptrækker? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? La--r-d--su---------n her-gr---? L____ d_ s_____ i d__ h__ g_____ L-v-r d- s-p-e- i d-n h-r g-y-e- -------------------------------- Laver du suppen i den her gryde? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? St------u fisken - den --- ---de? S_____ d_ f_____ i d__ h__ p_____ S-e-e- d- f-s-e- i d-n h-r p-n-e- --------------------------------- Steger du fisken i den her pande? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? G-i-ler-d- ---ntsa-e--e på-den---r --i--? G______ d_ g___________ p_ d__ h__ g_____ G-i-l-r d- g-ø-t-a-e-n- p- d-n h-r g-i-l- ----------------------------------------- Griller du grøntsagerne på den her grill? 0
Ihahanda ko na ang mesa. J-- dæ-----bo-d-t. J__ d_____ b______ J-g d-k-e- b-r-e-. ------------------ Jeg dækker bordet. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Her--r-kn---n-- -a-----e -- ske--n-. H__ e_ k_______ g_______ o_ s_______ H-r e- k-i-e-e- g-f-e-n- o- s-e-r-e- ------------------------------------ Her er knivene, gaflerne og skeerne. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Her -- --a-s-n-, --lle--n---- og --rvi-tt--n-. H__ e_ g________ t___________ o_ s____________ H-r e- g-a-s-n-, t-l-e-k-e-n- o- s-r-i-t-e-n-. ---------------------------------------------- Her er glassene, tallerknerne og servietterne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -