சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 1   »   es En el restaurante 1

29 [இருபத்து ஒன்பது]

உணவகத்தில் 1

உணவகத்தில் 1

29 [veintinueve]

En el restaurante 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
இந்த மேஜை காலியா? ¿-st--li--- e-------a? ¿____ l____ e___ m____ ¿-s-á l-b-e e-t- m-s-? ---------------------- ¿Está libre esta mesa?
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். Q-errí- la ca-ta,-p-r--a---. Q______ l_ c_____ p__ f_____ Q-e-r-a l- c-r-a- p-r f-v-r- ---------------------------- Querría la carta, por favor.
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? ¿--- m- r-com-e--- (u-----? ¿___ m_ r_________ (_______ ¿-u- m- r-c-m-e-d- (-s-e-)- --------------------------- ¿Qué me recomienda (usted)?
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். Me gu-t--ía --- -erve-a. M_ g_______ u__ c_______ M- g-s-a-í- u-a c-r-e-a- ------------------------ Me gustaría una cerveza.
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். Me-gu-t--í- -n -g-- m---ra-. M_ g_______ u_ a___ m_______ M- g-s-a-í- u- a-u- m-n-r-l- ---------------------------- Me gustaría un agua mineral.
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். Me -ust--ía-un-z----d- -a-anj-. M_ g_______ u_ z___ d_ n_______ M- g-s-a-í- u- z-m- d- n-r-n-a- ------------------------------- Me gustaría un zumo de naranja.
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். M- --s----- un-c---. M_ g_______ u_ c____ M- g-s-a-í- u- c-f-. -------------------- Me gustaría un café.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். Me -u--a-ía -n-c--- c---lec-e. M_ g_______ u_ c___ c__ l_____ M- g-s-a-í- u- c-f- c-n l-c-e- ------------------------------ Me gustaría un café con leche.
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். C-- a--car,-p-r fav-r. C__ a______ p__ f_____ C-n a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Con azúcar, por favor.
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். Que-r-- u- té. Q______ u_ t__ Q-e-r-a u- t-. -------------- Querría un té.
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Qu-r-í- -n-t- con-l--ó-. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-m-n- ------------------------ Querría un té con limón.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Q--r-ía--n--é --- -e---. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-c-e- ------------------------ Querría un té con leche.
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? ¿-ie-e (--t--) -iga-r-llo-? ¿_____ (______ c___________ ¿-i-n- (-s-e-) c-g-r-i-l-s- --------------------------- ¿Tiene (usted) cigarrillos?
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? ¿T------uste-)-u----n-ce--? ¿_____ (______ u_ c________ ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? ¿----e-(u-t-d)-u- enc--d---r? ¿_____ (______ u_ e__________ ¿-i-n- (-s-e-) u- e-c-n-e-o-? ----------------------------- ¿Tiene (usted) un encendedor?
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. Me falta--- tene--r. M_ f____ u_ t_______ M- f-l-a u- t-n-d-r- -------------------- Me falta un tenedor.
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. Me -a-ta-u------i-lo. M_ f____ u_ c________ M- f-l-a u- c-c-i-l-. --------------------- Me falta un cuchillo.
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. Me-f--t- una---ch-r-. M_ f____ u__ c_______ M- f-l-a u-a c-c-a-a- --------------------- Me falta una cuchara.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -