Woordenlijst

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

kijken

Iedereen kijkt naar hun telefoons.

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

bē khbrē kəl

da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

ساتل

هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

satl

hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.

verdragen

Ze kan het zingen niet verdragen.

پای ته رسول

دا لار پای ته راږي.

pāy tah rasol

da lār pāy tah rāghi.

eindigen

De route eindigt hier.

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

beerta raawastl

da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.

wijken

Veel oude huizen moeten wijken voor de nieuwe.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

achterliggen

De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

laar shwol

za da laaray pah laar shwom.

verdwalen

Ik ben onderweg verdwaald.

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

kezhl

yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.

aanrijden

Een fietser werd aangereden door een auto.

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

teruggaan

Hij kan niet alleen teruggaan.

توکی وچل

زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

tokaī wačal

zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?

investeren

Waar moeten we ons geld in investeren?

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

latl

da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.

omgaan

Men moet met problemen omgaan.

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

ashārah kūl

moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.

verwijzen

De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.