Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   tr Bağlaçlar 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [doksan yedi]

Bağlaçlar 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Turkish Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. Te-eviz--n a-ı--o-duğu ---de- o (--k---------. T_________ a___ o_____ h_____ o (______ u_____ T-l-v-z-o- a-ı- o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) u-u-u- ---------------------------------------------- Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. 0
Dia tinggal walaupun sudah lewat. Ge--ol-u-- -------o (-rk-----a-- ot-r-u. G__ o_____ h_____ o (______ d___ o______ G-ç o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) d-h- o-u-d-. ---------------------------------------- Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. 0
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. K-r-r-a--ır-ığı-----ald-, o (e-k-k- g-l--d-. K_________________ h_____ o (______ g_______ K-r-r-a-t-r-ı-ı-ı- h-l-e- o (-r-e-) g-l-e-i- -------------------------------------------- Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi. 0
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. Te-evi--on açı--ı.-O-b--a --ğ-e--u-u--. T_________ a______ O b___ r_____ u_____ T-l-v-z-o- a-ı-t-. O b-n- r-ğ-e- u-u-u- --------------------------------------- Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. 0
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. G-ç -----t---- b--- -ağ--n d-------r--. G__ o_______ O b___ r_____ d___ o______ G-ç o-m-ş-u- O b-n- r-ğ-e- d-h- o-u-d-. --------------------------------------- Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. 0
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. K-r-rl-ş-----ş--k--O buna-r-ğme---e----i. K_________________ O b___ r_____ g_______ K-r-r-a-t-r-ı-t-k- O b-n- r-ğ-e- g-l-e-i- ----------------------------------------- Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. 0
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. O- -ürüc- -elg--i---madığ----lde-araba k---a--y-r. O_ s_____ b______ o_______ h____ a____ k__________ O- s-r-c- b-l-e-i o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a k-l-a-ı-o-. -------------------------------------------------- O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor. 0
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. O,-y---ı-l------uğu-h-lde-hı-l- g-d--or. O_ y__ ı____ o_____ h____ h____ g_______ O- y-l ı-l-k o-d-ğ- h-l-e h-z-ı g-d-y-r- ---------------------------------------- O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor. 0
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. O- sa-hoş--l-uğu--ald--b--ik-e- i-e--i-i-o-. O_ s_____ o_____ h____ b_______ i__ g_______ O- s-r-o- o-d-ğ- h-l-e b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor. 0
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. Onu- sü--cü ---g--- y--.-Bun--ra-----a-ab- k-llanı-o-. O___ s_____ b______ y___ B___ r_____ a____ k__________ O-u- s-r-c- b-l-e-i y-k- B-n- r-ğ-e- a-a-a k-l-a-ı-o-. ------------------------------------------------------ Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor. 0
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. Yol -sl-----u-a --ğ--- çok h-zl---idi-o-. Y__ ı_____ B___ r_____ ç__ h____ g_______ Y-l ı-l-k- B-n- r-ğ-e- ç-k h-z-ı g-d-y-r- ----------------------------------------- Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor. 0
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. O, -arho---Bu-a -a--en bi--k-et ile-----y--. O_ s______ B___ r_____ b_______ i__ g_______ O- s-r-o-. B-n- r-ğ-e- b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. 0
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. O- ü--ve-si-e -itir---- ha-d- i------m--or. O_ ü_________ b________ h____ i_ b_________ O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i-i h-l-e i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------- O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. 0
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. O- -ğrı---- -l--ğu-h-l-- --kt-r- -i--iy-r. O_ a_______ o_____ h____ d______ g________ O- a-r-l-r- o-d-ğ- h-l-e d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------ O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. 0
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. O, --r--ı -l-a-ı-ı-hald- a-ab--a-ı---. O_ p_____ o_______ h____ a____ a______ O- p-r-s- o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a a-ı-o-. -------------------------------------- O, parası olmadığı halde araba alıyor. 0
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. O,--ni-ers-t--b-t-rd-.-B-n- rağ--- -ş bu-amı-o-. O_ ü_________ b_______ B___ r_____ i_ b_________ O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i- B-n- r-ğ-e- i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------------ O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. 0
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. Onu----r--arı--a-. Buna--ağm-n d---ora --t-i---. O___ a_______ v___ B___ r_____ d______ g________ O-u- a-r-l-r- v-r- B-n- r-ğ-e- d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------------ Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor. 0
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. O-u--pa-ası-yo---B----rağ-e- --r-a---a s--ın--l--or. O___ p_____ y___ B___ r_____ b__ a____ s____ a______ O-u- p-r-s- y-k- B-n- r-ğ-e- b-r a-a-a s-t-n a-ı-o-. ---------------------------------------------------- Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -