Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
талаш
Алар пландарын талашат.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
суузуу
Ал балага суундады.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
төлөө
Ал кредит карточка менен төлөдү.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
секире алуу
Бала секире алды.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.