Сүйлөшмө

ky Дене мүчөлөрү   »   bs Dijelovi tijela

58 [элүү сегиз]

Дене мүчөлөрү

Дене мүчөлөрү

58 [pedeset i osam]

Dijelovi tijela

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча боснияча Ойноо Дагы
Мен кишини тартып жатамын. Ja --tam--u-k-rc-. J_ c____ m________ J- c-t-m m-š-a-c-. ------------------ Ja crtam muškarca. 0
Биринчи башын. Pr-o-gl-vu. P___ g_____ P-v- g-a-u- ----------- Prvo glavu. 0
Киши калпак кийип турат. M-šk---- no-i--ešir. M_______ n___ š_____ M-š-a-a- n-s- š-š-r- -------------------- Muškarac nosi šešir. 0
Чачы көрүнбөйт. Ko-a -e--e vi-i. K___ s_ n_ v____ K-s- s- n- v-d-. ---------------- Kosa se ne vidi. 0
Кулактары да көрүнбөйт. Uši se-tako-er-------e. U__ s_ t______ n_ v____ U-i s- t-k-đ-r n- v-d-. ----------------------- Uši se također ne vide. 0
Арты да көрүнбөйт. Leđa--e t-kođ-r-ne ----. L___ s_ t______ n_ v____ L-đ- s- t-k-đ-r n- v-d-. ------------------------ Leđa se također ne vide. 0
Мен көздөрүн жана оозун тартам. Ja-c---m -či i --t-. J_ c____ o__ i u____ J- c-t-m o-i i u-t-. -------------------- Ja crtam oči i usta. 0
Киши бийлеп жана күлүп жатат. M-ška--- -l--e i ---j- s-. M_______ p____ i s____ s__ M-š-a-a- p-e-e i s-i-e s-. -------------------------- Muškarac pleše i smije se. 0
Кишинин мурду узун. Muš-a--- -ma d-g no-. M_______ i__ d__ n___ M-š-a-a- i-a d-g n-s- --------------------- Muškarac ima dug nos. 0
Ал колуна таяк алып жүрөт. O--no-i -t-- --r--ama. O_ n___ š___ u r______ O- n-s- š-a- u r-k-m-. ---------------------- On nosi štap u rukama. 0
Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. O---ako-e-----i š-- ok--v--t-. O_ t______ n___ š__ o__ v_____ O- t-k-đ-r n-s- š-l o-o v-a-a- ------------------------------ On također nosi šal oko vrata. 0
Азыр кыш, суук. Z-ma je i-h---n----. Z___ j_ i h_____ j__ Z-m- j- i h-a-n- j-. -------------------- Zima je i hladno je. 0
Колдору күчтүү. R--e -u s-a-ne. R___ s_ s______ R-k- s- s-a-n-. --------------- Ruke su snažne. 0
Буттары да күчтүү. N-ge--- ta-o-e--s-až-e. N___ s_ t______ s______ N-g- s- t-k-đ-r s-a-n-. ----------------------- Noge su također snažne. 0
Киши кардан жаcалган. Muš---ac--- o- -ni--g-. M_______ j_ o_ s_______ M-š-a-a- j- o- s-i-e-a- ----------------------- Muškarac je od snijega. 0
Ал шым жана пальто кийбейт. O---e n--i h-----i------. O_ n_ n___ h____ i k_____ O- n- n-s- h-a-e i k-p-t- ------------------------- On ne nosi hlače i kaput. 0
Бирок киши үшүгөн жок. A-i-m-š-a--c -e--e -m--a--. A__ m_______ s_ n_ s_______ A-i m-š-a-a- s- n- s-r-a-a- --------------------------- Ali muškarac se ne smrzava. 0
Ал кар киши. On--- s-jegov-ć. O_ j_ s_________ O- j- s-j-g-v-ć- ---------------- On je snjegović. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -