Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî
ทำ
คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!
Thả
khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
เล่น
เด็กชอบเล่นคนเดียว
lèn
dĕk chxb lèn khn deīyw
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
ยกเลิก
เที่ยวบินถูกยกเลิก
ykleik
theī̀yw bin t̄hūk ykleik
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
หาที่พัก
เราหาที่พักได้ที่โรงแรมราคาถูก.
H̄ā thī̀phạk
reā h̄ā thī̀phạk dị̂thī̀ rongræm rākhā t̄hūk.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
เผาลง
ไฟจะเผาป่าเยอะ
p̄heā lng
fị ca p̄heā p̀ā yexa
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.
ไล่ตาม
คาวบอยไล่ตามม้า
lị̀ tām
khāwbxy lị̀ tām m̂ā
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
มาถึง
เครื่องบินมาถึงตรงเวลา
mā t̄hụng
kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā
hatin
Balafir di demê de hat.
รายงาน
ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน
rāyngān
thuk khn bn reụ̄x rāyngān tạw xeng kæ̀ kạptạn
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
แก้ไข
ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน
Kæ̂k̄hị
khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.
เตะ
ในศิลปะการต่อสู้, คุณต้องเตะได้ดี
Tea
nı ṣ̄ilpa kār t̀xs̄ū̂, khuṇ t̂xng tea dị̂ dī
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.
นำ
ข่าวสารนำพัสดุมา
nả
k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā
anîn
Ferîbendek pako anî.