Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî
ఒక సంవత్సరం పునరావృతం
విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.
Oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ
vidyārthi oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ cēśāḍu.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
తొలగించు
అతను ఫ్రిజ్ నుండి ఏదో తీసివేస్తాడు.
Tolagin̄cu
atanu phrij nuṇḍi ēdō tīsivēstāḍu.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
నిరూపించు
అతను గణిత సూత్రాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు.
Nirūpin̄cu
atanu gaṇita sūtrānni nirūpin̄cālanukuṇṭunnāḍu.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.
బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా
పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.
Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā
pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
తిరిగి
బూమరాంగ్ తిరిగి వచ్చింది.
Tirigi
būmarāṅg tirigi vaccindi.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
అధిగమించు
తిమింగలాలు బరువులో అన్ని జంతువులను మించిపోతాయి.
Adhigamin̄cu
timiṅgalālu baruvulō anni jantuvulanu min̄cipōtāyi.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
ద్వేషం
ఇద్దరు అబ్బాయిలు ఒకరినొకరు ద్వేషిస్తారు.
Dvēṣaṁ
iddaru abbāyilu okarinokaru dvēṣistāru.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
సరిపోల్చండి
వారు వారి సంఖ్యలను పోల్చారు.
Saripōlcaṇḍi
vāru vāri saṅkhyalanu pōlcāru.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
మాట్లాడకుండా వదిలేయండి
ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.
Māṭlāḍakuṇḍā vadilēyaṇḍi
ā āścaryaṁ āmenu mūgabōyindi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
తీసుకురా
అతను ప్యాకేజీని మెట్లు పైకి తీసుకువస్తాడు.
Tīsukurā
atanu pyākējīni meṭlu paiki tīsukuvastāḍu.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.
ఏర్పాటు
నా కుమార్తె తన అపార్ట్మెంట్ని ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటోంది.
Ērpāṭu
nā kumārte tana apārṭmeṇṭni ērpāṭu cēyālanukuṇṭōndi.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.