Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
xwastin
Wî zêde dixwaze!
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
shna kerdn
aw bh twr mnzm shna maznd.
şandin
Wê herdem şanin dike.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
pearke kerdn
dwcherkhhha dr mqabl khanh pearke shdhand.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.