Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî
ทำให้พูดไม่ออก
การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก
thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk
kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
ตัดสินใจ
เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว
tạds̄incı
ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
บริโภค
เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค
brip̣hokh
kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
กระโดดออก
ปลากระโดดออกจากน้ำ
kradod xxk
plāk ra dod xxk cāk n̂ả
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
นำทาง
เขาชอบนำทีม
nảthāng
k̄heā chxb nả thīm
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
เช่า
เขารับเช่ารถ
chèā
k̄heā rạb chèā rt̄h
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
ทำความสะอาด
พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง
thảkhwām s̄axād
phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
หาทาง
ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.
H̄ā thāng
c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
ตกหิมะ
วันนี้ตกหิมะมาก
tk h̄ima
wạn nī̂ tk h̄ima māk
barandin
Rojê îro pir berf barand.
รายงาน
ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน
rāyngān
thuk khn bn reụ̄x rāyngān tạw xeng kæ̀ kạptạn
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
ทำผิด
คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!
Thả p̄hid
khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!