Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
partir
O navio parte do porto.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
criar
Quem criou a Terra?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
receber
Ela recebeu um presente muito bonito.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
repetir
Pode repetir, por favor?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
preparar
Eles preparam uma deliciosa refeição.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.
olhar
Todos estão olhando para seus telefones.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
misturar
O pintor mistura as cores.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.
perder-se
Eu me perdi no caminho.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.
acompanhar
Posso acompanhar você?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
sentir
A mãe sente muito amor pelo seu filho.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.