Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
הביאה
הכלבה שלי הביאה לי יונה.
hbyah
hklbh shly hbyah ly yvnh.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
ללמד
היא מלמדת את הילד שלה לשחות.
llmd
hya mlmdt at hyld shlh lshhvt.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
lhgy’e
hmvnyvt hgy’ev lthnh.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.
לשלוח
החבילה הזו תישלח בקרוב.
lshlvh
hhbylh hzv tyshlh bqrvb.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.
להוליד
היא הולידה ילד בריא.
lhvlyd
hya hvlydh yld brya.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
שחרר
אסור לך לשחרר את האחיזה!
shhrr
asvr lk lshhrr at hahyzh!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
רשם
צריך לרשום את הסיסמה!
rshm
tsryk lrshvm at hsysmh!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
מגלה
הימנים מגלים ארץ חדשה.
mglh
hymnym mglym arts hdshh.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
מכסה
היא מכסה את פניה.
mksh
hya mksh at pnyh.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
מנהיג
הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.
mnhyg
hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.
lqpvts
hyld mqpts bshmhh.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.