Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî
нуждаться
Мне жаждно, мне нужна вода!
nuzhdat‘sya
Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!
смотреть
В отпуске я посмотрел много достопримечательностей.
smotret‘
V otpuske ya posmotrel mnogo dostoprimechatel‘nostey.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.
прыгать вокруг
Ребенок радостно прыгает вокруг.
prygat‘ vokrug
Rebenok radostno prygayet vokrug.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
наступать
Я не могу наступать на землю этой ногой.
nastupat‘
YA ne mogu nastupat‘ na zemlyu etoy nogoy.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
забывать
Она не хочет забывать прошлое.
zabyvat‘
Ona ne khochet zabyvat‘ proshloye.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
захватить
Саранча захватила все вокруг.
zakhvatit‘
Sarancha zakhvatila vse vokrug.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
решать
Он напрасно пытается решить проблему.
reshat‘
On naprasno pytayetsya reshit‘ problemu.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
осмеливаться
Они осмелились прыгнуть из самолета.
osmelivat‘sya
Oni osmelilis‘ prygnut‘ iz samoleta.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.
переводить
Скоро нам снова придется переводить часы назад.
perevodit‘
Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
зависеть
Он слеп и зависит от посторонней помощи.
zaviset‘
On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.