Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
doorgaan
Kan de kat door dit gat gaan?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
teruggeven
De leraar geeft de essays terug aan de studenten.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.
leiden
Hij leidt graag een team.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
verwijderen
De vakman heeft de oude tegels verwijderd.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
misgaan
Alles gaat vandaag mis!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
rondreizen
Ik heb veel rond de wereld gereisd.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
bellen
Het meisje belt haar vriendin.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.
weten
De kinderen zijn erg nieuwsgierig en weten al veel.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
terugbrengen
De hond brengt het speelgoed terug.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
luisteren
Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.