Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî
velmi
Dítě je velmi hladové.
pir
Zarok pir birçî ye.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
v noci
Měsíc svítí v noci.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
tam
Cíl je tam.
li wir
Armanca li wir e.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
zadarmo
Solární energie je zadarmo.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.