Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî
znovu
Setkali se znovu.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
často
Měli bychom se vídat častěji!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
dolů
Leží dole na podlaze.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.
téměř
Nádrž je téměř prázdná.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
ale
Dům je malý, ale romantický.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
vždy
Tady bylo vždy jezero.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
v
Jde dovnitř nebo ven?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
velmi
Dítě je velmi hladové.
pir
Zarok pir birçî ye.