Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî
někde
Králík se někde schoval.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
trochu
Chci trochu více.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
téměř
Je téměř půlnoc.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
vždy
Tady bylo vždy jezero.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
ale
Dům je malý, ale romantický.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
sám
Večer si užívám sám.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
velmi
Dítě je velmi hladové.
pir
Zarok pir birçî ye.
nahoru
Leze nahoru na horu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.
správně
Slovo není napsáno správně.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
již
On již spí.
berê
Wî berê xewtî.