Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îtalî
giù
Lui cade giù dall‘alto.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
mai
Non si dovrebbe mai arrendersi.
hever
Kes divê hever destûr nede.
spesso
Dovremmo vederci più spesso!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
più
I bambini più grandi ricevono più paghetta.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
almeno
Il parrucchiere non è costato molto, almeno.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
correttamente
La parola non è scritta correttamente.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
da solo
Sto godendo la serata tutto da solo.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
attorno
Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
là
Vai là, poi chiedi di nuovo.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.