Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Amharîkî
ታች
ከላይ ታች ይወድቃል።
tachi
kelayi tachi yiwedik’ali.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
ሁሉ
እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።
hulu
izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
ወደ ታች
ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።
wede tachi
wede wihawi wisit’i yiweridali.
jêr
Ew jêrê avê dixe.
በሁሉም ስፍራ
ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።
behulumi sifira
nech’i behulumi sifira newi.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
በትክል
ታንኩ በትክል ባዶ ነው።
betikili
taniku betikili bado newi.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
በነጻ
ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።
benets’a
t͟s’eguri birihani benets’a newi.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
አብሮ
በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።
ābiro
be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
በማንኛውም ጊዜ
በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።
bemaninyawimi gīzē
bemaninyawimi gīzē t’eriteni met’enati yichilalachihu.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
በትክል
ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።
betikili
gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
በጥዋት
በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።
bet’iwati
bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
በጣም
ሥራው እኔ ላይ በጣም ብዙ ሆኗል።
bet’ami
širawi inē layi bet’ami bizu honwali.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.