Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Rûsî
очень
Ребенок очень голоден.
ochen‘
Rebenok ochen‘ goloden.
pir
Zarok pir birçî ye.
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
v lyuboye vremya
Vy mozhete pozvonit‘ nam v lyuboye vremya.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
только
Она только проснулась.
tol‘ko
Ona tol‘ko prosnulas‘.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
ночью
Луна светит ночью.
noch‘yu
Luna svetit noch‘yu.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
в
Эти двое входят внутрь.
v
Eti dvoye vkhodyat vnutr‘.
di
Her du têne di.
вокруг
Не стоит говорить вокруг проблемы.
vokrug
Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
снова
Они встретились снова.
snova
Oni vstretilis‘ snova.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.