Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (PT)
novamente
Ele escreve tudo novamente.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
novamente
Eles se encontraram novamente.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
também
A amiga dela também está bêbada.
jî
Hevalê wê jî mest e.
sempre
Aqui sempre existiu um lago.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
quase
Eu quase acertei!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
ontem
Choveu forte ontem.
duh
Baran gelek barand duh.
à noite
A lua brilha à noite.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
fora
Estamos comendo fora hoje.
derve
Em îro derve dixwin.
já
Ele já está dormindo.
berê
Wî berê xewtî.
juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.