Ferheng

ku Firoşgeh   »   nl Winkels

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [drieënvijftig]

Winkels

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. Wij-z-ek-n-e-- ---rtwink-l. W__ z_____ e__ s___________ W-j z-e-e- e-n s-o-t-i-k-l- --------------------------- Wij zoeken een sportwinkel. 0
Em li goştfiroşekî digerin. W-j---eken -en-s--ger--. W__ z_____ e__ s________ W-j z-e-e- e-n s-a-e-i-. ------------------------ Wij zoeken een slagerij. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. W-j z--ken een a-o--e--. W__ z_____ e__ a________ W-j z-e-e- e-n a-o-h-e-. ------------------------ Wij zoeken een apotheek. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. W-j w---e- -am-li-- -en--o----l--ope-. W__ w_____ n_______ e__ v______ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- e-n v-e-b-l k-p-n- -------------------------------------- Wij willen namelijk een voetbal kopen. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. W----il-en namel-j---alami-k-pe-. W__ w_____ n_______ s_____ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- s-l-m- k-p-n- --------------------------------- Wij willen namelijk salami kopen. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. Wij-wi-len -a-elijk------i-n-- ko-en. W__ w_____ n_______ m_________ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- m-d-c-j-e- k-p-n- ------------------------------------- Wij willen namelijk medicijnen kopen. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. W-j-z-e-e- e-n sp-r----k-l -----n v--tba- t- ko-en. W__ z_____ e__ s__________ o_ e__ v______ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n s-o-t-i-k-l o- e-n v-e-b-l t- k-p-n- --------------------------------------------------- Wij zoeken een sportwinkel om een voetbal te kopen. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. Wij-zoeke- --n-sla--rij--- s-l--i -e --pen. W__ z_____ e__ s_______ o_ s_____ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n s-a-e-i- o- s-l-m- t- k-p-n- ------------------------------------------- Wij zoeken een slagerij om salami te kopen. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. W-j-z-e--n-ee--a-o-hee- om -e--c--n---te----en. W__ z_____ e__ a_______ o_ m_________ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n a-o-h-e- o- m-d-c-j-e- t- k-p-n- ----------------------------------------------- Wij zoeken een apotheek om medicijnen te kopen. 0
Ez li zêrkerekî digerim. I- zo-- --n-j-we-ier. I_ z___ e__ j________ I- z-e- e-n j-w-l-e-. --------------------- Ik zoek een juwelier. 0
Ez li wênekêşekî digerim. Ik--oe- e-- f--o--n-el. I_ z___ e__ f__________ I- z-e- e-n f-t-w-n-e-. ----------------------- Ik zoek een fotowinkel. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. Ik --ek-een ba-ketbakkeri-. I_ z___ e__ b______________ I- z-e- e-n b-n-e-b-k-e-i-. --------------------------- Ik zoek een banketbakkerij. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. I----n -a-elij- -a- -l-n een -in--te--ope-. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ r___ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n r-n- t- k-p-n- ------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een ring te kopen. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. I- ben-nam---j---an --an -e- f-lmpje-t---op--. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ f______ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n f-l-p-e t- k-p-n- ---------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een filmpje te kopen. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. Ik ----n-me-ij----n --an --n -a-----e ko---. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ t____ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n t-a-t t- k-p-n- -------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een taart te kopen. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. Ik --ek ee- ---eli-- -- e----i-- ---ko---. I_ z___ e__ j_______ o_ e__ r___ t_ k_____ I- z-e- e-n j-w-l-e- o- e-n r-n- t- k-p-n- ------------------------------------------ Ik zoek een juwelier om een ring te kopen. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. I----e- e-- --to-i---- o------f---pje--e kop--. I_ z___ e__ f_________ o_ e__ f______ t_ k_____ I- z-e- e-n f-t-w-n-e- o- e-n f-l-p-e t- k-p-n- ----------------------------------------------- Ik zoek een fotowinkel om een filmpje te kopen. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. I- -o---ee----nk-t-ak--rij om---n t---t--e ko---. I_ z___ e__ b_____________ o_ e__ t____ t_ k_____ I- z-e- e-n b-n-e-b-k-e-i- o- e-n t-a-t t- k-p-n- ------------------------------------------------- Ik zoek een banketbakkerij om een taart te kopen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -