Ferheng

ku Firoşgeh   »   pt Lojas

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [cinquenta e três]

Lojas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. Nós ---a--s-- proc--- de u---loja -e --s-or--. N__ e______ à p______ d_ u__ l___ d_ d________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t-. ---------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto. 0
Em li goştfiroşekî digerin. Nó--estamo- à-proc----de -m ta-ho. N__ e______ à p______ d_ u_ t_____ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o- ---------------------------------- Nós estamos à procura de um talho. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. N-- --t-m-s - -r-c--a -- u------má-i-. N__ e______ à p______ d_ u__ f________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i-. -------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. É-que n-- ----íam-s----p-a--u-- -o---de-f-tebo-. É q__ n__ q________ c______ u__ b___ d_ f_______ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u-a b-l- d- f-t-b-l- ------------------------------------------------ É que nós queríamos comprar uma bola de futebol. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. É -ue-nó- q--r----- co-p--- um---lame. É q__ n__ q________ c______ u_ s______ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u- s-l-m-. -------------------------------------- É que nós queríamos comprar um salame. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. É-que n-- q---íamo- -o-p--r m-d-cam---os. É q__ n__ q________ c______ m____________ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r m-d-c-m-n-o-. ----------------------------------------- É que nós queríamos comprar medicamentos. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. Nós--s--mos - proc-r- -- uma--oja -e despo-------- -----a--o- -ma--o-a ---fut-b-l. N__ e______ à p______ d_ u__ l___ d_ d_______ p___ c_________ u__ b___ d_ f_______ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t- p-r- c-m-r-r-o- u-a b-l- d- f-t-b-l- ---------------------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. Nós -s-amos-à pr-c-ra-de--- t-l-o-pa-a co-pr-r--s --l---. N__ e______ à p______ d_ u_ t____ p___ c_________ s______ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o p-r- c-m-r-r-o- s-l-m-. --------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. Nós --t---- à----cur- -e -m- f--mácia----a----p-a-mo- --dica-----s. N__ e______ à p______ d_ u__ f_______ p___ c_________ m____________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i- p-r- c-m-r-r-o- m-d-c-m-n-o-. ------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos. 0
Ez li zêrkerekî digerim. E--ou ------u-a ----m- joa-har-a. E____ à p______ d_ u__ j_________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a- --------------------------------- Estou à procura de uma joalharia. 0
Ez li wênekêşekî digerim. Es-o- à ---cura d- u-a---j- de -o---rafi-s. E____ à p______ d_ u__ l___ d_ f___________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s- ------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. Est-u------c-r---- um- --s-e---i-. E____ à p______ d_ u__ p__________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i-. ---------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. Eu te-ci-no ------r -m --e-. E_ t_______ c______ u_ a____ E- t-n-i-n- c-m-r-r u- a-e-. ---------------------------- Eu tenciono comprar um anel. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. Eu ---c---o---m--ar um-rol- fo---ráfi--. E_ t_______ c______ u_ r___ f___________ E- t-n-i-n- c-m-r-r u- r-l- f-t-g-á-i-o- ---------------------------------------- Eu tenciono comprar um rolo fotográfico. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. Eu-tenc-on- co---ar--ma--a-te. E_ t_______ c______ u__ t_____ E- t-n-i-n- c-m-r-r u-a t-r-e- ------------------------------ Eu tenciono comprar uma tarte. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. Est-- à--ro-ura -e -m---oa-ha-i----------p--r u---ne-. E____ à p______ d_ u__ j________ p___ c______ u_ a____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a p-r- c-m-r-r u- a-e-. ------------------------------------------------------ Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. Est-u-- -r------de-um- l-j---e f--og--f-as-pa-----m--a- u- -ol-. E____ à p______ d_ u__ l___ d_ f__________ p___ c______ u_ r____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s p-r- c-m-r-r u- r-l-. ---------------------------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. Estou---proc--a-----m- -as-el-r-a --r--c--p--r uma-t--te. E____ à p______ d_ u__ p_________ p___ c______ u__ t_____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i- p-r- c-m-r-r u-a t-r-e- --------------------------------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -