արտահայտությունների գիրք

hy ակտիվ արձակուրդ   »   af Vakansieaktiwiteite

48 [քառասունութ]

ակտիվ արձակուրդ

ակտիվ արձակուրդ

48 [agt en veertig]

Vakansieaktiwiteite

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Լողափը մաքուր է: I--d-e stran- -koon? I_ d__ s_____ s_____ I- d-e s-r-n- s-o-n- -------------------- Is die strand skoon? 0
Կարո՞ղ ենք այնտեղ լողալ: K-n-m-n--da-r --e-? K__ m___ d___ s____ K-n m-n- d-a- s-e-? ------------------- Kan mens daar swem? 0
Վտանգավոր է այնտեղ լողալը: I----t-ni----va---i--o- -a----e sw-m---e? I_ d__ n__ g________ o_ d___ t_ s___ n___ I- d-t n-e g-v-a-l-k o- d-a- t- s-e- n-e- ----------------------------------------- Is dit nie gevaarlik om daar te swem nie? 0
Կարելի՞ է այստեղ հովանոց վարձել: K---m-ns-h--r-’n--on---breel -uu-? K__ m___ h___ ’n s__________ h____ K-n m-n- h-e- ’- s-n-a-b-e-l h-u-? ---------------------------------- Kan mens hier ’n sonsambreel huur? 0
Կարելի՞ է այստեղ պառկելաթոռ վարձել: Kan m-ns-hie--’n--ê-to-l----r? K__ m___ h___ ’n l______ h____ K-n m-n- h-e- ’- l-s-o-l h-u-? ------------------------------ Kan mens hier ’n lêstoel huur? 0
Հնարավո՞ր է այստեղ նավակ վարձել: Kan ---- hi---’- b--t -u-r? K__ m___ h___ ’n b___ h____ K-n m-n- h-e- ’- b-o- h-u-? --------------------------- Kan mens hier ’n boot huur? 0
Ես կցանկանայի սերֆինգով զբաղվել: Ek-so---raa--wou -r-n--rr-. E_ s__ g____ w__ b_________ E- s-u g-a-g w-u b-a-d-r-y- --------------------------- Ek sou graag wou branderry. 0
Ես կցանկանայի սուզվել: Ek -ou gr----w----ui-. E_ s__ g____ w__ d____ E- s-u g-a-g w-u d-i-. ---------------------- Ek sou graag wou duik. 0
Ես կցանկանայի ջրադահուկներով զբաղվել: E--so- g--ag---u-wate--k-. E_ s__ g____ w__ w________ E- s-u g-a-g w-u w-t-r-k-. -------------------------- Ek sou graag wou waterski. 0
Կարելի՞ է սերֆինգի տախտակ վարձել: K-n----- -n b---derp-a-k-h-u-? K__ m___ ’n b___________ h____ K-n m-n- ’- b-a-d-r-l-n- h-u-? ------------------------------ Kan mens ’n branderplank huur? 0
Կարելի՞ է ջրասուզակի հագուստ վարձել: Kan----- --iktoe---ti-g ---r? K__ m___ d_____________ h____ K-n m-n- d-i-t-e-u-t-n- h-u-? ----------------------------- Kan mens duiktoerusting huur? 0
Կարելի՞ է ջրադահուկ վարձել: Kan-m-n----t-r-k----huu-? K__ m___ w_________ h____ K-n m-n- w-t-r-k-’- h-u-? ------------------------- Kan mens waterski’s huur? 0
Ես սկսնակ եմ: E---- n-t -n -eg--n-r. E_ i_ n__ ’n b________ E- i- n-t ’- b-g-n-e-. ---------------------- Ek is net ’n beginner. 0
Ես միջին կարգի ընդունակություններ ունեմ: Ek--s -id-elmat-- --ed. E_ i_ m__________ g____ E- i- m-d-e-m-t-g g-e-. ----------------------- Ek is middelmatig goed. 0
Ես դա լավ գիտեմ: E--i- -a-ml-k-go--. E_ i_ t______ g____ E- i- t-a-l-k g-e-. ------------------- Ek is taamlik goed. 0
Որտե՞ղ է դահուկային ճոպանուղին: W--r----di--s---yse-? W___ i_ d__ s________ W-a- i- d-e s-i-y-e-? --------------------- Waar is die skihyser? 0
Դահուկները մո՞տդ են: He--jy -a- -ki-s--- jo-? H__ j_ d__ s____ b_ j___ H-t j- d-n s-i-s b- j-u- ------------------------ Het jy dan ski’s by jou? 0
Դահուկի կոշիկները մո՞տդ են: H-t j- d----k----wel- b--jou? H__ j_ d__ s_________ b_ j___ H-t j- d-n s-i-t-w-l- b- j-u- ----------------------------- Het jy dan skistewels by jou? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -