Kalmomi
Koyi kalmomi – Pashto
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
tsalle
Mai tsayi ya kamata ya tsalle kan tundunin.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
samu
Ta samu kyaututtuka.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
lustal
da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.
dawo
Abin da baka sani, ka dawo a littafi.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
ci abinci
Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
tuna maki
Kwamfuta ya tuna maki da tarukan da ka kira.
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
kara
Kana ji karar kunnuwa ta kara?
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
buƙata
Ɗan uwata ya buƙata abin da yawa daga gareni.