Kalmomi
Koyi kalmomi – Afrikaans
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Amharic
-
Belarusian
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Catalan
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Nynorsk
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Tagalog
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
AF
Afrikaans
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
huis toe gaan
Hy gaan huis toe na die werk.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.
verwyder
Die graafmasjien verwyder die grond.
cire
Budurwar zobe ta cire lantarki.
sny op
Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.
yanka
Don salata, akwai buƙatar a yanka tikitin.
rook
Hy rook ’n pyp.
sha
Yana sha taba.
bid
Hy bid stilweg.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.
vergeet
Sy wil nie die verlede vergeet nie.
manta
Ba ta son manta da naka ba.
liefhê
Sy is baie lief vir haar kat.
so
Ta na so macen ta sosai.
draai om
Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.
omhels
Die moeder omhels die baba se klein voetjies.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
stem saam
Hulle het saamgestem om die transaksie te maak.
yarda
Sun yarda su yi amfani.
vertrek
Die skip vertrek uit die hawe.
tafi
Jirgin ruwa ya tafi daga tasha.
