Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
се согласува
Цената се согласува со пресметката.
se soglasuva
Cenata se soglasuva so presmetkata.
yarda
Farashin ya yarda da lissafin.
сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
so bar
Ta so ta bar otelinta.
оди горе
Тој оди горе по стапалата.
odi gore
Toj odi gore po stapalata.
tashi
Ya tashi akan hanya.
тренира
Кучето е тренирано од неа.
trenira
Kučeto e trenirano od nea.
koya
Karami an koye shi.
предава
Тој предава географија.
predava
Toj predava geografija.
koya
Ya koya jografia.
вежба
Таа вежба необична професија.
vežba
Taa vežba neobična profesija.
aiki
Ta aiki sana‘a mai ban mamaki.
повика
Наставникот го повика ученикот.
povika
Nastavnikot go povika učenikot.
kira
Malamin ya kira dalibin.
бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.
помага
Тој му помогнал да стане.
pomaga
Toj mu pomognal da stane.
taimaka ya tashi
Ya taimaka shi ya tashi.
отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
bar maka
Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.
патува
Тој сака да патува и видел многу земји.
patuva
Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.