Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.
zamisluva
Taa sekoj den zamisluva nešto novo.
tunani
Ta kan tunani sabo kowacce rana.
се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
yarda
Sun yarda su yi amfani.
напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
bar
Da fatan ka bar yanzu!
излегува
Што излегува од јајцето?
izleguva
Što izleguva od jajceto?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?
проверува
Механичарот проверува функциите на колата.
proveruva
Mehaničarot proveruva funkciite na kolata.
duba
Mai gyara mota yana duba ayyukan motar.
гори
Оган гори во каминот.
gori
Ogan gori vo kaminot.
wuta
Wuta take wuta a cikin wutar ƙasa.
скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.
коментира
Тој коментира за политиката секој ден.
komentira
Toj komentira za politikata sekoj den.
yin sharhi
Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.
добива назад
Јас го добив решетото назад.
dobiva nazad
Jas go dobiv rešetoto nazad.
dawo da
Na dawo da kudin baki.
извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
cire
Yaya zai cire wani kifi mai girma?
плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
kuka
Yaro na kuka a cikin bath tub.