Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
търпя
Тя почти не може да търпи болката!
tŭrpya
Tya pochti ne mozhe da tŭrpi bolkata!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
повдигам
Майката повдига бебето си.
povdigam
Maĭkata povdiga bebeto si.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.
моля
Той я моли за прошка.
molya
Toĭ ya moli za proshka.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.
сортирам
На него му харесва да сортира пощенски марки.
sortiram
Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.
raba
Yana son ya raba tarihin.
разглобявам
Нашият син разглобява всичко!
razglobyavam
Nashiyat sin razglobyava vsichko!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!
вълнувам
Пейзажът го вълнува.
vŭlnuvam
Peĭzazhŭt go vŭlnuva.
mamaye
Dutsen ya mamaye shi.
наслаждавам се
Тя се наслаждава на живота.
naslazhdavam se
Tya se naslazhdava na zhivota.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.
причинявам
Твърде много хора бързо причиняват хаос.
prichinyavam
Tvŭrde mnogo khora bŭrzo prichinyavat khaos.
haifar
Mutane da yawa suke haifawa haraji.
обаждам се отново
Моля, обадете ми се отново утре.
obazhdam se otnovo
Molya, obadete mi se otnovo utre.
kira
Don Allah kira ni gobe.
повтарям
Можете ли да повторите това?
povtaryam
Mozhete li da povtorite tova?
sake fada
Za ka iya sake fadan abu daya?
отменям
За съжаление той отмени срещата.
otmenyam
Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.
fasa
Ya fasa taron a banza.