Littafin jumla

ha Ƙarƙashin sashe na 2   »   nl Bijzinnen met dat 2

92 [tasain da biyu]

Ƙarƙashin sashe na 2

Ƙarƙashin sashe na 2

92 [tweeënnegentig]

Bijzinnen met dat 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Yana ba ni haushi da kuka yi. H-t er--r- -- dat -e -nurk-. H__ e_____ m_ d__ j_ s______ H-t e-g-r- m- d-t j- s-u-k-. ---------------------------- Het ergert me dat je snurkt. 0
Yana ba ni haushi da ka sha giya da yawa. H-- e-ger--m- --- -e-z--eel bi-- --ink-. H__ e_____ m_ d__ j_ z_____ b___ d______ H-t e-g-r- m- d-t j- z-v-e- b-e- d-i-k-. ---------------------------------------- Het ergert me dat je zoveel bier drinkt. 0
Na ji haushin cewa kun makara sosai. He- er-er- me da- je ---laa--ko--. H__ e_____ m_ d__ j_ z_ l___ k____ H-t e-g-r- m- d-t j- z- l-a- k-m-. ---------------------------------- Het ergert me dat je zo laat komt. 0
Ina jin yana bukatar likita. I- d--k -a---ij-ee- ar-- n--ig-he-f-. I_ d___ d__ h__ e__ a___ n____ h_____ I- d-n- d-t h-j e-n a-t- n-d-g h-e-t- ------------------------------------- Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 0
Ina jin ba shi da lafiya. I------ --- --j z-e--is. I_ d___ d__ h__ z___ i__ I- d-n- d-t h-j z-e- i-. ------------------------ Ik denk dat hij ziek is. 0
Ina jin barci yake yi yanzu. Ik de-k -at hij-nu slaapt. I_ d___ d__ h__ n_ s______ I- d-n- d-t h-j n- s-a-p-. -------------------------- Ik denk dat hij nu slaapt. 0
Muna fatan ya auri yar mu. W-- h-pen-----hi--m-t -----d-ch--r--r-uwt. W__ h____ d__ h__ m__ o___ d______ t______ W-j h-p-n d-t h-j m-t o-z- d-c-t-r t-o-w-. ------------------------------------------ Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt. 0
Muna fata yana da kuɗi da yawa. Wij h---n------i--v-e----l-------. W__ h____ d__ h__ v___ g___ h_____ W-j h-p-n d-t h-j v-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------- Wij hopen dat hij veel geld heeft. 0
Muna fatan shi miloniya ne. W-j -o-en d-t--i- mil-ona---is. W__ h____ d__ h__ m________ i__ W-j h-p-n d-t h-j m-l-o-a-r i-. ------------------------------- Wij hopen dat hij miljonair is. 0
Naji matarka tayi hatsari. I----- ge-o-rd dat ---v--u- e-- -nge--- he------h-d. I_ h__ g______ d__ j_ v____ e__ o______ h____ g_____ I- h-b g-h-o-d d-t j- v-o-w e-n o-g-l-k h-e-t g-h-d- ---------------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je vrouw een ongeluk heeft gehad. 0
Na ji tana asibiti. I--he--geho-r- d----- in -et---e-e--uis l---. I_ h__ g______ d__ z_ i_ h__ z_________ l____ I- h-b g-h-o-d d-t z- i- h-t z-e-e-h-i- l-g-. --------------------------------------------- Ik heb gehoord dat ze in het ziekenhuis ligt. 0
Na ji motarka ta karye. I- --- ge-o--- -a--je-aut- h---m------u----. I_ h__ g______ d__ j_ a___ h_______ s___ i__ I- h-b g-h-o-d d-t j- a-t- h-l-m-a- s-u- i-. -------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je auto helemaal stuk is. 0
Ina murna kin zo. I--vi-- -e--f--n-d-t --ge--m-n b-nt. I_ v___ h__ f___ d__ u g______ b____ I- v-n- h-t f-j- d-t u g-k-m-n b-n-. ------------------------------------ Ik vind het fijn dat u gekomen bent. 0
Na yi farin ciki da kuna shaawar. I- b-n b-i- d-------langs-elli-g-h----. I_ b__ b___ d__ u b_____________ h_____ I- b-n b-i- d-t u b-l-n-s-e-l-n- h-e-t- --------------------------------------- Ik ben blij dat u belangstelling heeft. 0
Na yi farin ciki da kuna son siyan gidan. Ik b---blij -at u --t -u-s--i-- --p--. I_ b__ b___ d__ u h__ h___ w___ k_____ I- b-n b-i- d-t u h-t h-i- w-l- k-p-n- -------------------------------------- Ik ben blij dat u het huis wilt kopen. 0
Ina tsoron bas na karshe ya riga ya tafi. Ik ----b-ng -a- ----aat--- -u--al--eg---. I_ b__ b___ d__ d_ l______ b__ a_ w__ i__ I- b-n b-n- d-t d- l-a-s-e b-s a- w-g i-. ----------------------------------------- Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 0
Ina tsoron kada mu hau tasi. I------ba---da- we -e--ta-- m-e-en-n-m--. I_ b__ b___ d__ w_ e__ t___ m_____ n_____ I- b-n b-n- d-t w- e-n t-x- m-e-e- n-m-n- ----------------------------------------- Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 0
Ina jin tsoro ba ni da kuɗi tare da ni. Ik ben b--g --t i- gee- -e-d-b---m- he-. I_ b__ b___ d__ i_ g___ g___ b__ m_ h___ I- b-n b-n- d-t i- g-e- g-l- b-j m- h-b- ---------------------------------------- Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Dutch (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -