Littafin jumla

ha Ƙarƙashin sashe na 1   »   fi Sivulauseita että-sanalla 1

91 [tasain da daya]

Ƙarƙashin sashe na 1

Ƙarƙashin sashe na 1

91 [yhdeksänkymmentäyksi]

Sivulauseita että-sanalla 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. S-ä--aran-e -----h---e---. S__ p______ e___ h________ S-ä p-r-n-e e-k- h-o-e-n-. -------------------------- Sää paranee ehkä huomenna. 0
Ta yaya kuka sani? Mi--ä-ti--ä--e -en? M____ t_______ s___ M-s-ä t-e-ä-t- s-n- ------------------- Mistä tiedätte sen? 0
Ina fatan ya samu sauki. To------ett- ---parane-. T______ e___ s_ p_______ T-i-o-, e-t- s- p-r-n-e- ------------------------ Toivon, että se paranee. 0
Tabbas zai zo. Hä---ulee--arm-sti. H__ t____ v________ H-n t-l-e v-r-a-t-. ------------------- Hän tulee varmasti. 0
wannan lafiya O----s- -----a? O___ s_ v______ O-k- s- v-r-a-? --------------- Onko se varmaa? 0
Na san yana zuwa. T-ed--- e-tä -ä- ---ee. T______ e___ h__ t_____ T-e-ä-, e-t- h-n t-l-e- ----------------------- Tiedän, että hän tulee. 0
Tabbas zai kira. H-n --it-aa ---masti. H__ s______ v________ H-n s-i-t-a v-r-a-t-. --------------------- Hän soittaa varmasti. 0
Na gaske? Oik-a-ti? O________ O-k-a-t-? --------- Oikeasti? 0
Ina jin yana kira. Luul--- -----hän-soit---. L______ e___ h__ s_______ L-u-e-, e-t- h-n s-i-t-a- ------------------------- Luulen, että hän soittaa. 0
Dole ne ruwan inabin ya tsufa. V-i-- -n--a-mas-i-v-nhaa. V____ o_ v_______ v______ V-i-i o- v-r-a-t- v-n-a-. ------------------------- Viini on varmasti vanhaa. 0
Kun san daidai? Ti--ätte-ö-se---ark--a-? T_________ s__ t________ T-e-ä-t-k- s-n t-r-k-a-? ------------------------ Tiedättekö sen tarkkaan? 0
Ina tsammanin ya tsufa. O--t--, ---------- ---haa. O______ e___ s_ o_ v______ O-e-a-, e-t- s- o- v-n-a-. -------------------------- Oletan, että se on vanhaa. 0
Shugabanmu yayi kyau. P--omm--n-yt--- -ome----. P______ n______ k________ P-m-m-e n-y-t-ä k-m-a-t-. ------------------------- Pomomme näyttää komealta. 0
Kuna tunani ... Nemo? O--tt--o s-tä mielt-? O_______ s___ m______ O-e-t-k- s-t- m-e-t-? --------------------- Oletteko sitä mieltä? 0
Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. Ole---i-ä mi-ltä- e--ä---n ---tt-- ---- t--e-la----e-l--. O___ s___ m______ e___ h__ n______ j___ t______ k________ O-e- s-t- m-e-t-, e-t- h-n n-y-t-ä j-p- t-d-l-a k-m-a-t-. --------------------------------------------------------- Olen sitä mieltä, että hän näyttää jopa todella komealta. 0
Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. Po-o-la -n var---t- tytt-y--ä-ä. P______ o_ v_______ t___________ P-m-l-a o- v-r-a-t- t-t-ö-s-ä-ä- -------------------------------- Pomolla on varmasti tyttöystävä. 0
Sun yi imani da gaske? U-k----ko -o-el-a--i--? U________ t______ n____ U-k-t-e-o t-d-l-a n-i-? ----------------------- Uskotteko todella niin? 0
Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. Se -----vi--mahdol-ista,--t----ä-e-l- on --t---stä-ä. S_ o_ h____ m___________ e___ h______ o_ t___________ S- o- h-v-n m-h-o-l-s-a- e-t- h-n-l-ä o- t-t-ö-s-ä-ä- ----------------------------------------------------- Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -