Littafin jumla

ha bukatar wani abu   »   ar ‫وجوب فعل شيء‬

72 [sabain da biyu]

bukatar wani abu

bukatar wani abu

‫72 [اثنان وسبعون]

72[athnan wasabeuna]

‫وجوب فعل شيء‬

wujūb fi‘l shay’

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Arabic Wasa Kara
ya kammata ي-ب-عل-ه ي__ ع___ ي-ب ع-ي- -------- يجب عليه 0
y-j--- ‘al--h y_____ ‘a____ y-j-b- ‘-l-y- ------------- yajibu ‘alayh
Dole ne in aika wasikar. يج- -لي-أ- أ--ل ال----ة. ي__ ع__ أ_ أ___ ا_______ ي-ب ع-ي أ- أ-س- ا-ر-ا-ة- ------------------------ يجب علي أن أرسل الرسالة. 0
y-jibu-‘--ay -n-ur-i- -l--isāl--. y_____ ‘a___ a_ u____ a__________ y-j-b- ‘-l-y a- u-s-l a---i-ā-a-. --------------------------------- yajibu ‘alay an ursil al-risālah.
Dole ne in biya otal يجب ----أن -د-ع -من ال--دق. ي__ ع__ أ_ أ___ ث__ ا______ ي-ب ع-ي أ- أ-ف- ث-ن ا-ف-د-. --------------------------- يجب علي أن أدفع ثمن الفندق. 0
y-ji-- ‘a-ay a--a---- --am-- al--unduq. y_____ ‘a___ a_ a____ t_____ a_________ y-j-b- ‘-l-y a- a-f-‘ t-a-a- a---u-d-q- --------------------------------------- yajibu ‘alay an adfa‘ thaman al-funduq.
Kuna buƙatar tashi da wuri. يجب-ع--ك--ل----ق-ظ-مب---. ي__ ع___ ا________ م_____ ي-ب ع-ي- ا-ا-ت-ق-ظ م-ك-ا- ------------------------- يجب عليك الاستيقاظ مبكرا. 0
yajibu---la-k-------ti-ā- --bak---an. y_____ ‘a_____ a_________ m__________ y-j-b- ‘-l-y-a a---s-i-ā- m-b-k-i-a-. ------------------------------------- yajibu ‘alayka al-istiqāẓ mubakkiran.
Dole ne ku yi aiki da yawa. ي-ب---ي-----م---جد. ي__ ع___ ا____ ب___ ي-ب ع-ي- ا-ع-ل ب-د- ------------------- يجب عليك العمل بجد. 0
y-ji-- ----yk--a--‘a-al ----i-. y_____ ‘a_____ a_______ b______ y-j-b- ‘-l-y-a a---a-a- b---i-. ------------------------------- yajibu ‘alayka al-‘amal bi-jid.
Dole ne ku kasance akan lokaci. ي-ب -لي-----تك---في---و-ت --مح-د. ي__ ع___ أ_ ت___ ف_ ا____ ا______ ي-ب ع-ي- أ- ت-و- ف- ا-و-ت ا-م-د-. --------------------------------- يجب عليك أن تكون في الوقت المحدد. 0
y-j--u ‘-l---a -- ta-ūn--ī------qt-a--muḥ--d-d. y_____ ‘a_____ a_ t____ f_ a______ a___________ y-j-b- ‘-l-y-a a- t-k-n f- a---a-t a---u-a-d-d- ----------------------------------------------- yajibu ‘alayka an takūn fī al-waqt al-muḥaddad.
Dole ne ya cika. ي----ليه-ال-ز-د--ا-وقو-. ي__ ع___ ا_____ ب_______ ي-ب ع-ي- ا-ت-و- ب-ل-ق-د- ------------------------ يجب عليه التزود بالوقود. 0
y---bu-‘al--h-a--t--a--u- --l-w-q--. y_____ ‘a____ a__________ b_________ y-j-b- ‘-l-y- a---a-a-w-d b-l-w-q-d- ------------------------------------ yajibu ‘alayh al-tazawwud bil-wuqūd.
Dole ne ya gyara motar. ي-- ‫-ل-ه أن -صل--------ة. ي__ ‫ع___ أ_ ي___ ا_______ ي-ب ‫-ل-ه أ- ي-ل- ا-س-ا-ة- -------------------------- يجب ‫عليه أن يصلح السيارة. 0
y-j--u -al--- -n--u--i- -l-s----r-h. y_____ ‘a____ a_ y_____ a___________ y-j-b- ‘-l-y- a- y-ṣ-i- a---a-y-r-h- ------------------------------------ yajibu ‘alayh an yuṣliḥ al-sayyārah.
Dole ya wanke motar. يج- ‫عل----ن ي--- ال--ارة. ي__ ‫ع___ أ_ ي___ ا_______ ي-ب ‫-ل-ه أ- ي-س- ا-س-ا-ة- -------------------------- يجب ‫عليه أن يغسل السيارة. 0
y-j-----a---h an y-gh----------y-rah. y_____ ‘a____ a_ y______ a___________ y-j-b- ‘-l-y- a- y-g-s-l a---a-y-r-h- ------------------------------------- yajibu ‘alayh an yaghsil al-sayyārah.
Dole ta tafi siyayya. ي---ع--------ت--- -لتسو-. ي__ ع____ أ_ ت___ ل______ ي-ب ع-ي-ا أ- ت-ه- ل-ت-و-. ------------------------- يجب عليها أن تذهب للتسوق. 0
ya-----‘alay-ā-an-----ha--------sa--uq. y_____ ‘a_____ a_ t______ l____________ y-j-b- ‘-l-y-ā a- t-d-h-b l-l-t-s-w-u-. --------------------------------------- yajibu ‘alayhā an tadhhab lil-tasawwuq.
Dole ta share gidan. يجب-عل-ه---ن--- ----ة. ي__ ع____ ت____ ا_____ ي-ب ع-ي-ا ت-ظ-ف ا-ش-ة- ---------------------- يجب عليها تنظيف الشقة. 0
y--ib----la--ā-tan--f al---aq-a-. y_____ ‘a_____ t_____ a__________ y-j-b- ‘-l-y-ā t-n-ī- a---h-q-a-. --------------------------------- yajibu ‘alayhā tanẓīf al-shaqqah.
Dole ta yi wanki. ي-ب علي----ن----م ب----ا-م--بس. ي__ ع____ أ_ ت___ ب___ ا_______ ي-ب ع-ي-ا أ- ت-و- ب-س- ا-م-ا-س- ------------------------------- يجب عليها أن تقوم بغسل الملابس. 0
ya-ib- ‘-l---ā an taq-m-b--g-a-l--l-malāb-s. y_____ ‘a_____ a_ t____ b_______ a__________ y-j-b- ‘-l-y-ā a- t-q-m b---h-s- a---a-ā-i-. -------------------------------------------- yajibu ‘alayhā an taqūm bi-ghasl al-malābis.
Dole ne mu tafi makaranta nan da nan. ‫ع-ينا-أن --هب -وراً-إلى--لم-رس-. ‫ع____ أ_ ن___ ف___ إ__ ا_______ ‫-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-م-ر-ة- --------------------------------- ‫علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة. 0
‘-l--nā--n na-h-a- faw--n i-------ad--s--. ‘a_____ a_ n______ f_____ i__ a___________ ‘-l-y-ā a- n-d-h-b f-w-a- i-ā a---a-r-s-h- ------------------------------------------ ‘alaynā an nadhhab fawran ilā al-madrasah.
Dole ne mu je aiki nan da nan. ‫علينا--- ن--ب-ف--ا--إلى-ا-ع-ل. ‫ع____ أ_ ن___ ف___ إ__ ا_____ ‫-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ع-ل- ------------------------------- ‫علينا أن نذهب فوراً إلى العمل. 0
‘---y----- -a-h-ab-fawra----- -----mal. ‘a_____ a_ n______ f_____ i__ a________ ‘-l-y-ā a- n-d-h-b f-w-a- i-ā a---a-a-. --------------------------------------- ‘alaynā an nadhhab fawran ilā al-‘amal.
Dole ne mu je wurin likita nan da nan. ‫عل-نا أ---ذه- --ر-- -ل--ا-ط-ي-. ‫ع____ أ_ ن___ ف___ إ__ ا______ ‫-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ط-ي-. -------------------------------- ‫علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب. 0
‘--ayn- -n--adhha- fa-ran-i-ā -l--a-īb. ‘a_____ a_ n______ f_____ i__ a________ ‘-l-y-ā a- n-d-h-b f-w-a- i-ā a---a-ī-. --------------------------------------- ‘alaynā an nadhhab fawran ilā al-ṭabīb.
Dole ne ku jira bas. ‫ع--ك--أن تن--روا --ح---ة. ‫ع____ أ_ ت______ ا_______ ‫-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ح-ف-ة- -------------------------- ‫عليكم أن تنتظروا الحافلة. 0
‘ala--um--n-t-ntaẓ--- -l-ḥāfil--. ‘a______ a_ t________ a__________ ‘-l-y-u- a- t-n-a-i-ū a---ā-i-a-. --------------------------------- ‘alaykum an tantaẓirū al-ḥāfilah.
Dole ne ku jira jirgin. ‫عليك---- تنت-----ا-ق--ر. ‫ع____ أ_ ت______ ا______ ‫-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ق-ا-. ------------------------- ‫عليكم أن تنتظروا القطار. 0
‘a--ykum a--t--ta-i---al-q-ṭ--. ‘a______ a_ t________ a________ ‘-l-y-u- a- t-n-a-i-ū a---i-ā-. ------------------------------- ‘alaykum an tantaẓirū al-qiṭār.
Dole ne ku jira taksi. ‫-ل--م -ن--ن---و---ل-ا-س-. ‫ع____ أ_ ت______ ا_______ ‫-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ت-ك-ي- -------------------------- ‫عليكم أن تنتظروا التاكسي. 0
‘------m-an-t-n---i-ū a---āk-ī. ‘a______ a_ t________ a________ ‘-l-y-u- a- t-n-a-i-ū a---ā-s-. ------------------------------- ‘alaykum an tantaẓirū al-tāksī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -