ya kammata
м-сі-ь
м_____
м-с-ц-
------
мусіць
0
mu---s’
m______
m-s-t-’
-------
musіts’
ya kammata
мусіць
musіts’
Dole ne in aika wasikar.
Я--у-- --пра---ь--іст.
Я м___ а________ л____
Я м-ш- а-п-а-і-ь л-с-.
----------------------
Я мушу адправіць ліст.
0
Y---u-hu adp---іt-----st.
Y_ m____ a_________ l____
Y- m-s-u a-p-a-і-s- l-s-.
-------------------------
Ya mushu adpravіts’ lіst.
Dole ne in aika wasikar.
Я мушу адправіць ліст.
Ya mushu adpravіts’ lіst.
Dole ne in biya otal
Я---ш-----л-ціц--за-г--ц-н---.
Я м___ з________ з_ г_________
Я м-ш- з-п-а-і-ь з- г-с-і-і-у-
------------------------------
Я мушу заплаціць за гасцініцу.
0
Y---u-hu-z-pla-s-t-’ za------іnі---.
Y_ m____ z__________ z_ g___________
Y- m-s-u z-p-a-s-t-’ z- g-s-s-n-t-u-
------------------------------------
Ya mushu zaplatsіts’ za gastsіnіtsu.
Dole ne in biya otal
Я мушу заплаціць за гасцініцу.
Ya mushu zaplatsіts’ za gastsіnіtsu.
Kuna buƙatar tashi da wuri.
Ты ---іш--ан-------ь.
Т_ м____ р___ ў______
Т- м-с-ш р-н- ў-т-ц-.
---------------------
Ты мусіш рана ўстаць.
0
T--mus-s---a----stats-.
T_ m_____ r___ u_______
T- m-s-s- r-n- u-t-t-’-
-----------------------
Ty musіsh rana ustats’.
Kuna buƙatar tashi da wuri.
Ты мусіш рана ўстаць.
Ty musіsh rana ustats’.
Dole ne ku yi aiki da yawa.
Т--м-с-- -м---прац-в-ць.
Т_ м____ ш___ п_________
Т- м-с-ш ш-а- п-а-а-а-ь-
------------------------
Ты мусіш шмат працаваць.
0
Ty----------ma- --at-a-a-s-.
T_ m_____ s____ p___________
T- m-s-s- s-m-t p-a-s-v-t-’-
----------------------------
Ty musіsh shmat pratsavats’.
Dole ne ku yi aiki da yawa.
Ты мусіш шмат працаваць.
Ty musіsh shmat pratsavats’.
Dole ne ku kasance akan lokaci.
Ты----і- -рых-----ь--в-еч-сова.
Т_ м____ п_________ с__________
Т- м-с-ш п-ы-о-з-ц- с-о-ч-с-в-.
-------------------------------
Ты мусіш прыходзіць своечасова.
0
T-----і-h-p----od-і-s- ---e--as--a.
T_ m_____ p___________ s___________
T- m-s-s- p-y-h-d-і-s- s-o-c-a-o-a-
-----------------------------------
Ty musіsh prykhodzіts’ svoechasova.
Dole ne ku kasance akan lokaci.
Ты мусіш прыходзіць своечасова.
Ty musіsh prykhodzіts’ svoechasova.
Dole ne ya cika.
Ё- --сіць--а-р-в-цц- п--ів--.
Ё_ м_____ з_________ п_______
Ё- м-с-ц- з-п-а-і-ц- п-л-в-м-
-----------------------------
Ён мусіць заправіцца палівам.
0
En m---t-- -ap-a-іts-----a-іv--.
E_ m______ z___________ p_______
E- m-s-t-’ z-p-a-і-s-s- p-l-v-m-
--------------------------------
En musіts’ zapravіtstsa palіvam.
Dole ne ya cika.
Ён мусіць заправіцца палівам.
En musіts’ zapravіtstsa palіvam.
Dole ne ya gyara motar.
Ё--м--і-- адр-м-н--вац- а--амабіл-.
Ё_ м_____ а____________ а__________
Ё- м-с-ц- а-р-м-н-а-а-ь а-т-м-б-л-.
-----------------------------------
Ён мусіць адрамантаваць аўтамабіль.
0
En m---------ra---ta-ats’ a--a----l-.
E_ m______ a_____________ a__________
E- m-s-t-’ a-r-m-n-a-a-s- a-t-m-b-l-.
-------------------------------------
En musіts’ adramantavats’ autamabіl’.
Dole ne ya gyara motar.
Ён мусіць адрамантаваць аўтамабіль.
En musіts’ adramantavats’ autamabіl’.
Dole ya wanke motar.
Ё- --сі-ь-памы-ь -ў--м-----.
Ё_ м_____ п_____ а__________
Ё- м-с-ц- п-м-ц- а-т-м-б-л-.
----------------------------
Ён мусіць памыць аўтамабіль.
0
E----s-ts- -amy-----u---a---’.
E_ m______ p______ a__________
E- m-s-t-’ p-m-t-’ a-t-m-b-l-.
------------------------------
En musіts’ pamyts’ autamabіl’.
Dole ya wanke motar.
Ён мусіць памыць аўтамабіль.
En musіts’ pamyts’ autamabіl’.
Dole ta tafi siyayya.
Я-а-м-с--ь -хад-і-ь-п---акуп-і.
Я__ м_____ с_______ п_ п_______
Я-а м-с-ц- с-а-з-ц- п- п-к-п-і-
-------------------------------
Яна мусіць схадзіць па пакупкі.
0
Ya-------ts- sk---z-t-’--a paku---.
Y___ m______ s_________ p_ p_______
Y-n- m-s-t-’ s-h-d-і-s- p- p-k-p-і-
-----------------------------------
Yana musіts’ skhadzіts’ pa pakupkі.
Dole ta tafi siyayya.
Яна мусіць схадзіць па пакупкі.
Yana musіts’ skhadzіts’ pa pakupkі.
Dole ta share gidan.
Я------і-ь п-ыб-ац---ў-к-ат-р-.
Я__ м_____ п________ ў к_______
Я-а м-с-ц- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
-------------------------------
Яна мусіць прыбрацца ў кватэры.
0
Y-n- m-sіts--p-y---t--s--u --a--ry.
Y___ m______ p__________ u k_______
Y-n- m-s-t-’ p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
-----------------------------------
Yana musіts’ prybratstsa u kvatery.
Dole ta share gidan.
Яна мусіць прыбрацца ў кватэры.
Yana musіts’ prybratstsa u kvatery.
Dole ta yi wanki.
Я---мусіць--ам-ць бял-зн-.
Я__ м_____ п_____ б_______
Я-а м-с-ц- п-м-ц- б-л-з-у-
--------------------------
Яна мусіць памыць бялізну.
0
Yan- -u-іts’-p--y--- --a-іz-u.
Y___ m______ p______ b________
Y-n- m-s-t-’ p-m-t-’ b-a-і-n-.
------------------------------
Yana musіts’ pamyts’ byalіznu.
Dole ta yi wanki.
Яна мусіць памыць бялізну.
Yana musіts’ pamyts’ byalіznu.
Dole ne mu tafi makaranta nan da nan.
Мы-му----за-а- -- іс---ў -к-л-.
М_ м____ з____ ж_ і___ ў ш_____
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- ў ш-о-у-
-------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці ў школу.
0
My----і---a-a- -ha-і--s--u -h-olu.
M_ m____ z____ z__ і____ u s______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і u s-k-l-.
----------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі u shkolu.
Dole ne mu tafi makaranta nan da nan.
Мы мусім зараз жа ісці ў школу.
My musіm zaraz zha іstsі u shkolu.
Dole ne mu je aiki nan da nan.
М---у-і---ар-------с-і-на п---у.
М_ м____ з____ ж_ і___ н_ п_____
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- н- п-а-у-
--------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці на працу.
0
My-musіm-za--z -----st-і -a-prat--.
M_ m____ z____ z__ і____ n_ p______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і n- p-a-s-.
-----------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі na pratsu.
Dole ne mu je aiki nan da nan.
Мы мусім зараз жа ісці на працу.
My musіm zaraz zha іstsі na pratsu.
Dole ne mu je wurin likita nan da nan.
М- --сі- за-а---а--с------д-ктар-.
М_ м____ з____ ж_ і___ д_ д_______
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- д- д-к-а-а-
----------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці да доктара.
0
M--m--іm-za-a- z-a і-----da-----a-a.
M_ m____ z____ z__ і____ d_ d_______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і d- d-k-a-a-
------------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі da doktara.
Dole ne mu je wurin likita nan da nan.
Мы мусім зараз жа ісці да доктара.
My musіm zaraz zha іstsі da doktara.
Dole ne ku jira bas.
Вы-м----- -ак-ц---ўтоб-с.
В_ м_____ ч_____ а_______
В- м-с-ц- ч-к-ц- а-т-б-с-
-------------------------
Вы мусіце чакаць аўтобус.
0
Vy -usіt-e--hak-t-’------us.
V_ m______ c_______ a_______
V- m-s-t-e c-a-a-s- a-t-b-s-
----------------------------
Vy musіtse chakats’ autobus.
Dole ne ku jira bas.
Вы мусіце чакаць аўтобус.
Vy musіtse chakats’ autobus.
Dole ne ku jira jirgin.
Вы----і-е-чакац- цягні-.
В_ м_____ ч_____ ц______
В- м-с-ц- ч-к-ц- ц-г-і-.
------------------------
Вы мусіце чакаць цягнік.
0
V----sіt-e ch-kat-- -sy----k.
V_ m______ c_______ t________
V- m-s-t-e c-a-a-s- t-y-g-і-.
-----------------------------
Vy musіtse chakats’ tsyagnіk.
Dole ne ku jira jirgin.
Вы мусіце чакаць цягнік.
Vy musіtse chakats’ tsyagnіk.
Dole ne ku jira taksi.
В- м-сіце-чакаць-т----.
В_ м_____ ч_____ т_____
В- м-с-ц- ч-к-ц- т-к-і-
-----------------------
Вы мусіце чакаць таксі.
0
Vy ---і--e--h--a-s--t-ksі.
V_ m______ c_______ t_____
V- m-s-t-e c-a-a-s- t-k-і-
--------------------------
Vy musіtse chakats’ taksі.
Dole ne ku jira taksi.
Вы мусіце чакаць таксі.
Vy musіtse chakats’ taksі.