શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 2   »   de Vergangenheit 2

82 [બ્યાસી]

ભૂતકાળ 2

ભૂતકાળ 2

82 [zweiundachtzig]

Vergangenheit 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati German રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? M--s---- ---ei-e--K-a-ke-w---n--u---? M_______ d_ e____ K___________ r_____ M-s-t-s- d- e-n-n K-a-k-n-a-e- r-f-n- ------------------------------------- Musstest du einen Krankenwagen rufen? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? M----e-- du de- Ar-t -ufe-? M_______ d_ d__ A___ r_____ M-s-t-s- d- d-n A-z- r-f-n- --------------------------- Musstest du den Arzt rufen? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? M-ss---- d- d-e --l-z-- -ufe-? M_______ d_ d__ P______ r_____ M-s-t-s- d- d-e P-l-z-i r-f-n- ------------------------------ Musstest du die Polizei rufen? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. H-be- S-e die-T-le-o----m-r- ---a-e--at-e -c----- no-h. H____ S__ d__ T_____________ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e T-l-f-n-u-m-r- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------------- Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. H-ben-Sie di--A-r--s-? Ge---- ---t- i-h--i--noch. H____ S__ d__ A_______ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e A-r-s-e- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------- Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. Hab-n-Si----n---ad--lan--Ge---- ---t---c- -----och. H____ S__ d__ S_________ G_____ h____ i__ i__ n____ H-b-n S-e d-n S-a-t-l-n- G-r-d- h-t-e i-h i-n n-c-. --------------------------------------------------- Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. Ka- -r--ü-kt----- Er-k-n-t----c-t-----t-i-h-komm--. K__ e_ p_________ E_ k_____ n____ p________ k______ K-m e- p-n-t-i-h- E- k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-. --------------------------------------------------- Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Fa-d -- d-- W--? Er k---t- -e- W---nic----ind-n. F___ e_ d__ W___ E_ k_____ d__ W__ n____ f______ F-n- e- d-n W-g- E- k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-. ------------------------------------------------ Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. Ver-t--d-e--d-c------konnt- mi-- -i--- ve--t---n. V_______ e_ d____ E_ k_____ m___ n____ v_________ V-r-t-n- e- d-c-? E- k-n-t- m-c- n-c-t v-r-t-h-n- ------------------------------------------------- Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? Wa-u- -on-tes- -u-n--ht p-n--l-c--k--me-? W____ k_______ d_ n____ p________ k______ W-r-m k-n-t-s- d- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-? ----------------------------------------- Warum konntest du nicht pünktlich kommen? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? W--u- kon-test d- d-n--eg-ni--t f-n-e-? W____ k_______ d_ d__ W__ n____ f______ W-r-m k-n-t-s- d- d-n W-g n-c-t f-n-e-? --------------------------------------- Warum konntest du den Weg nicht finden? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? War-m-ko-n-----du i-n-n--h- -e--t-he-? W____ k_______ d_ i__ n____ v_________ W-r-m k-n-t-s- d- i-n n-c-t v-r-t-h-n- -------------------------------------- Warum konntest du ihn nicht verstehen? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. Ich--o-n-- -i-h- pü---l-ch --m-en,--------in--u--f-hr. I__ k_____ n____ p________ k______ w___ k___ B__ f____ I-h k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-, w-i- k-i- B-s f-h-. ------------------------------------------------------ Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. I-- --nn-- den-Weg--icht-f-nd--,---i----h--e---n -ta--p-a- ha---. I__ k_____ d__ W__ n____ f______ w___ i__ k_____ S________ h_____ I-h k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-, w-i- i-h k-i-e- S-a-t-l-n h-t-e- ----------------------------------------------------------------- Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. I-----n--- ihn-nic-t v-rs-e-en,--e-l-d-e----i--so---u--w-r. I__ k_____ i__ n____ v_________ w___ d__ M____ s_ l___ w___ I-h k-n-t- i-n n-c-t v-r-t-h-n- w-i- d-e M-s-k s- l-u- w-r- ----------------------------------------------------------- Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. 0
મારે કેબ લેવી પડી. I----u-ste-e-n --x- ne--en. I__ m_____ e__ T___ n______ I-h m-s-t- e-n T-x- n-h-e-. --------------------------- Ich musste ein Taxi nehmen. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. Ich-mu-s---ei-en--ta-t--an k-uf-n. I__ m_____ e____ S________ k______ I-h m-s-t- e-n-n S-a-t-l-n k-u-e-. ---------------------------------- Ich musste einen Stadtplan kaufen. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. Ic------t----------- -u-s-h--ten. I__ m_____ d__ R____ a___________ I-h m-s-t- d-s R-d-o a-s-c-a-t-n- --------------------------------- Ich musste das Radio ausschalten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -