åka med tåg
Jag kommer att åka dit med tåg.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
överraska
Hon överraskade sina föräldrar med en present.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
visa
Han visar sitt barn världen.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
fastna
Hjulet fastnade i leran.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
hoppas
Många hoppas på en bättre framtid i Europa.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
upprepa
Studenten har upprepat ett år.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
komma upp
Hon kommer upp för trapporna.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
hata
De två pojkarna hatar varandra.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
titta omkring
Hon tittade tillbaka på mig och log.
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
protestera
Folk protesterar mot orättvisa.
اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
importera
Vi importerar frukt från många länder.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.