αναχωρώ
Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.
anachoró
Oi diakopés mas anachórisan chthes.
رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
προετοιμάζω
Έχει προετοιμαστεί ένα νόστιμο πρωινό!
proetoimázo
Échei proetoimasteí éna nóstimo proinó!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
απλουστεύω
Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.
aploustévo
Prépei na aploustéfseis ta períploka prágmata gia ta paidiá.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
σηκώνω
Το ελικόπτερο σηκώνει τους δύο άνδρες.
sikóno
To elikóptero sikónei tous dýo ándres.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
διδάσκω
Διδάσκει γεωγραφία.
didásko
Didáskei geografía.
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
λύνω
Ο ντετέκτιβ λύνει την υπόθεση.
lýno
O ntetéktiv lýnei tin ypóthesi.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
δουλεύω σε
Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.
doulévo se
Prépei na doulépsei se óla aftá ta archeía.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
τρέχω μακριά
Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.
trécho makriá
Óloi étrexan makriá apó ti fotiá.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
απολύω
Ο αφεντικός τον απέλυσε.
apolýo
O afentikós ton apélyse.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
αφήνω
Δεν πρέπει να αφήσεις το κράτημα!
afíno
Den prépei na afíseis to krátima!
ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
έχω στη διάθεση
Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.
écho sti diáthesi
Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
συμφωνώ
Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.
symfonó
Oi geítones den boroúsan na symfonísoun sto chróma.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.