имати на располагању
Деца имају само џепарац на располагању.
imati na raspolaganju
Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
паркирати
Бицикли су паркирани испред куће.
parkirati
Bicikli su parkirani ispred kuće.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
сећи
Фризер јој сече косу.
seći
Frizer joj seče kosu.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
одвозити се
Она се одвози својим аутом.
odvoziti se
Ona se odvozi svojim autom.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
гледати
Сви гледају у своје телефоне.
gledati
Svi gledaju u svoje telefone.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
имати право
Старији људи имају право на пензију.
imati pravo
Stariji ljudi imaju pravo na penziju.
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
одтерати
Један лабуд одтера другог.
odterati
Jedan labud odtera drugog.
دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
одустати
То је довољно, одустајемо!
odustati
To je dovoljno, odustajemo!
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.
otkazati
On je, na žalost, otkazao sastanak.
لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
raspravljati se
Kolege raspravljaju o problemu.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.