пенјати се
Он се пење низ степенице.
penjati se
On se penje niz stepenice.
بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
волети
Она много воли своју мачку.
voleti
Ona mnogo voli svoju mačku.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
бацити
Они бацају лопту један другом.
baciti
Oni bacaju loptu jedan drugom.
پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
заштитити
Децу треба заштитити.
zaštititi
Decu treba zaštititi.
محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
опростити
Она му то никад не може опростити!
oprostiti
Ona mu to nikad ne može oprostiti!
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
лежати наспроти
Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!
ležati nasproti
Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.
šutnuti
Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
импресионирати
То нас је заиста импресионирало!
impresionirati
To nas je zaista impresioniralo!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
напустити
Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.
napustiti
Mnogi Englezi su želeli da napuste EU.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
упутити
Учитељ се упућује на пример на табли.
uputiti
Učitelj se upućuje na primer na tabli.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
изаћи
Она излази са новим ципелама.
izaći
Ona izlazi sa novim cipelama.
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.