bomme
Han bommet på spikeren og skadet seg selv.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
bringe sammen
Språkkurset bringer studenter fra hele verden sammen.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
trekke ut
Hvordan skal han trekke ut den store fisken?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
studere
Jentene liker å studere sammen.
مطالعه کردن
دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.
støtte
Vi støtter gjerne ideen din.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
beholde
Du kan beholde pengene.
نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
vente
Hun venter på bussen.
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
rette
Læreren retter studentenes essay.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
spare
Mine barn har spart sine egne penger.
ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.
blande
Maleren blander fargene.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.