кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
жату
Осы қорған – ол тура жатады!
jatw
Osı qorğan – ol twra jatadı!
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
шақыру
Маған мұғалім көп жол шақырады.
şaqırw
Mağan muğalim köp jol şaqıradı.
صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
қар жаудыру
Бүгін көп қар жауды.
qar jawdırw
Bügin köp qar jawdı.
باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
қайта келу
Ит ойыншығын қайта келтірді.
qayta kelw
Ït oyınşığın qayta keltirdi.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
өту
Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.
ötw
Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
өрейу
Балалар тістерін тазалауға өрейу керек.
öreyw
Balalar tisterin tazalawğa öreyw kerek.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
көшу
Көрші көшеді.
köşw
Körşi köşedi.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
бару
Біздің қызымыздың бүгін туылған күні бар.
barw
Bizdiñ qızımızdıñ bügin twılğan küni bar.
داشتن
امروز تولد دختر ما است.
жуу
Мен сөмкені жууды жақсы көрмемін.
jww
Men sömkeni jwwdı jaqsı körmemin.
ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.