laten staan
Vandaag moeten velen hun auto’s laten staan.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
voorbijgaan
De twee lopen elkaar voorbij.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
bekritiseren
De baas bekritiseert de werknemer.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
meedenken
Je moet meedenken bij kaartspellen.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
veroorzaken
Alcohol kan hoofdpijn veroorzaken.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
bezorgen
Hij bezorgt pizza’s aan huis.
تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
voorstellen
De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
verrijken
Specerijen verrijken ons eten.
غنی کردن
ادویهها غذای ما را غنی میکنند.
houden van
Ze houdt meer van chocolade dan van groenten.
دوست داشتن
او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.
kussen
Hij kust de baby.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bedienen
De chef bedient ons vandaag zelf.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.