Parlør

da Konjunktioner 2   »   nl Voegwoorden 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

Konjunktioner 2

95 [vijfennegentig]

Voegwoorden 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Hvornår holdt hun op med at arbejde? Si-d---an-eer-we----ze----- --e-? S____ w______ w____ z_ n___ m____ S-n-s w-n-e-r w-r-t z- n-e- m-e-? --------------------------------- Sinds wanneer werkt ze niet meer? 0
Efter deres bryllup? Sinds ---r -uw--ij-? S____ h___ h________ S-n-s h-a- h-w-l-j-? -------------------- Sinds haar huwelijk? 0
Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. J-- z-- -erk- ---- -eer,-s---s--- --trou-d --. J__ z__ w____ n___ m____ s____ z_ g_______ i__ J-, z-j w-r-t n-e- m-e-, s-n-s z- g-t-o-w- i-. ---------------------------------------------- Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. 0
Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. S--d--z--ge-ro----i----er-t-----iet-m-er. S____ z_ g_______ i__ w____ z_ n___ m____ S-n-s z- g-t-o-w- i-, w-r-t z- n-e- m-e-. ----------------------------------------- Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. 0
Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. S--ds-ze-e-ka------ne-- -----ze-g-------. S____ z_ e_____ k______ z___ z_ g________ S-n-s z- e-k-a- k-n-e-, z-j- z- g-l-k-i-. ----------------------------------------- Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. 0
Efter de har fået børn, går de sjældent ud. S-n-s ze k---e-en---bb-n- gaan-ze zel-en-uit. S____ z_ k_______ h______ g___ z_ z_____ u___ S-n-s z- k-n-e-e- h-b-e-, g-a- z- z-l-e- u-t- --------------------------------------------- Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 0
Hvornår taler hun i telefonen? Wan--er ---- z-? W______ b___ z__ W-n-e-r b-l- z-? ---------------- Wanneer belt ze? 0
Under kørslen? T----n- d---i-? T______ d_ r___ T-j-e-s d- r-t- --------------- Tijdens de rit? 0
Ja, mens hun kører bil. Ja,--er---l-ze--ut-r--d-. J__ t______ z_ a_________ J-, t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------- Ja, terwijl ze autorijdt. 0
Hun taler i telefon, mens hun kører bil. Zij --l-f-ne-rt t-rwi-- -- auto-ijdt. Z__ t__________ t______ z_ a_________ Z-j t-l-f-n-e-t t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------------------- Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 0
Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. Z-----j-- --l-v-s---t-rwi-l -- ------t. Z__ k____ t________ t______ z_ s_______ Z-j k-j-t t-l-v-s-e t-r-i-l z- s-r-j-t- --------------------------------------- Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 0
Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. Z-----i-t--t-n--- mu-iek -e--i---ze-haar h--sw-rk-m--kt. Z__ l_______ n___ m_____ t______ z_ h___ h_______ m_____ Z-j l-i-t-r- n-a- m-z-e- t-r-i-l z- h-a- h-i-w-r- m-a-t- -------------------------------------------------------- Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 0
Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. I--zi--ni--s-als i- ge---b------a--. I_ z__ n____ a__ i_ g___ b___ d_____ I- z-e n-e-s a-s i- g-e- b-i- d-a-g- ------------------------------------ Ik zie niets als ik geen bril draag. 0
Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. I---------n-----als -e m---e---o h-r- -ta-t. I_ v_____ n____ a__ d_ m_____ z_ h___ s_____ I- v-r-t- n-e-s a-s d- m-z-e- z- h-r- s-a-t- -------------------------------------------- Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 0
Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. Ik--u---n-e-s---s--k verk---en be-. I_ r___ n____ a__ i_ v________ b___ I- r-i- n-e-s a-s i- v-r-o-d-n b-n- ----------------------------------- Ik ruik niets als ik verkouden ben. 0
Vi tager en taxa, hvis det regner. Wij-n-m-n-e-n tax----s-h-t r---nt. W__ n____ e__ t___ a__ h__ r______ W-j n-m-n e-n t-x- a-s h-t r-g-n-. ---------------------------------- Wij nemen een taxi als het regent. 0
Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. W- -a-----n --r-ldr-is----e----- ---de -o--- wi---n. W_ g___ e__ w_________ m____ a__ w_ d_ l____ w______ W- g-a- e-n w-r-l-r-i- m-k-n a-s w- d- l-t-o w-n-e-. ---------------------------------------------------- We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 0
Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. We b--i--en-m-t -t-- al----j ni-- g--w-ko--. W_ b_______ m__ e___ a__ h__ n___ g___ k____ W- b-g-n-e- m-t e-e- a-s h-j n-e- g-u- k-m-. -------------------------------------------- We beginnen met eten als hij niet gauw komt. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Nederlandsk (1-100) MP3 Nederlandsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -