የሐረጉ መጽሐፍ

am በቤቱ ዙሪያ   »   it A casa

17 [አስራ ሰባት]

በቤቱ ዙሪያ

በቤቱ ዙሪያ

17 [diciassette]

A casa

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የኛ ቤት እዚህ ነው። E-co-l- --str- ---a. E___ l_ n_____ c____ E-c- l- n-s-r- c-s-. -------------------- Ecco la nostra casa. 0
ጣሪያው ከላይ ነው። So--a c-è -- -ett-. S____ c__ i_ t_____ S-p-a c-è i- t-t-o- ------------------- Sopra c’è il tetto. 0
ምድር ቤቱ ከታች ነው። So-t----è -a -ant---. S____ c__ l_ c_______ S-t-o c-è l- c-n-i-a- --------------------- Sotto c’è la cantina. 0
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። D----o-l----sa -----n-g--rdi--. D_____ l_ c___ c__ u_ g________ D-e-r- l- c-s- c-è u- g-a-d-n-. ------------------------------- Dietro la casa c’è un giardino. 0
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። D-van-- ---- c-s---o--------ssun- -t-ad-. D______ a___ c___ n__ c__ n______ s______ D-v-n-i a-l- c-s- n-n c-è n-s-u-a s-r-d-. ----------------------------------------- Davanti alla casa non c’è nessuna strada. 0
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። V-cino a-l--cas---i s--o--e-----lb-r-. V_____ a___ c___ c_ s___ d____ a______ V-c-n- a-l- c-s- c- s-n- d-g-i a-b-r-. -------------------------------------- Vicino alla casa ci sono degli alberi. 0
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። E--o -l -----pp--t--e---. E___ i_ m__ a____________ E-c- i- m-o a-p-r-a-e-t-. ------------------------- Ecco il mio appartamento. 0
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። E-co -a--u------ i--ba--o. E___ l_ c_____ e i_ b_____ E-c- l- c-c-n- e i- b-g-o- -------------------------- Ecco la cucina e il bagno. 0
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። L- c----no--l--a---to e -a--a-e-a-da-le-to. L_ c_ s___ i_ s______ e l_ c_____ d_ l_____ L- c- s-n- i- s-l-t-o e l- c-m-r- d- l-t-o- ------------------------------------------- Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 0
የቤቱ በር ቁልፍ ነው። L- po--a-è ch-u--. L_ p____ è c______ L- p-r-a è c-i-s-. ------------------ La porta è chiusa. 0
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። M-----f--es---------ap----. M_ l_ f_______ s___ a______ M- l- f-n-s-r- s-n- a-e-t-. --------------------------- Ma le finestre sono aperte. 0
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። O-g- -a --l-o. O___ f_ c_____ O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። Noi---dia---in---lott-. N__ a______ i_ s_______ N-i a-d-a-o i- s-l-t-o- ----------------------- Noi andiamo in salotto. 0
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። Lì--i s-------d-va-- e-u-a-p-lt--n-. L_ c_ s___ u_ d_____ e u__ p________ L- c- s-n- u- d-v-n- e u-a p-l-r-n-. ------------------------------------ Lì ci sono un divano e una poltrona. 0
ይቀመጡ! S----eda! S_ s_____ S- s-e-a- --------- Si sieda! 0
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። L- c’è--l --o---mpu-e-. L_ c__ i_ m__ c________ L- c-è i- m-o c-m-u-e-. ----------------------- Lì c’è il mio computer. 0
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። L- c-è-il-m---(i-pian-o)---e--o. L_ c__ i_ m__ (_________ s______ L- c-è i- m-o (-m-i-n-o- s-e-e-. -------------------------------- Lì c’è il mio (impianto) stereo. 0
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። I--te-evisor- ----ov- d- --cca. I_ t_________ è n____ d_ z_____ I- t-l-v-s-r- è n-o-o d- z-c-a- ------------------------------- Il televisore è nuovo di zecca. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -