短语手册

zh 在饭店3   »   ru В ресторане 3

31[三十一]

在饭店3

在饭店3

31 [тридцать один]

31 [tridtsatʹ odin]

В ресторане 3

V restorane 3

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 俄语 播放 更多
我 要 一个 前餐 。 Я-хотел--ы---хот-ла-бы----у--у. Я х____ б_ / х_____ б_ з_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-к-с-у- ------------------------------- Я хотел бы / хотела бы закуску. 0
Ya-kh-----by - k-ot--- b--z-k-sku. Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u- ---------------------------------- Ya khotel by / khotela by zakusku.
我 要 一个 色拉/凉菜 。 Я--о-ел-бы-/-хо-е-а -ы сал--. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-л-т- ----------------------------- Я хотел бы / хотела бы салат. 0
Y--kh-t-l b----k--te----y sa-at. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t- -------------------------------- Ya khotel by / khotela by salat.
我 要 一个 汤 。 Я-----л-бы / -о-ел- бы -уп. Я х____ б_ / х_____ б_ с___ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-п- --------------------------- Я хотел бы / хотела бы суп. 0
Y- kho--l-by-/ ----ela -y-sup. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p- ------------------------------ Ya khotel by / khotela by sup.
我 要 一个 餐后/甜点 。 Я ---е- -ы-- -о-е---бы де---т. Я х____ б_ / х_____ б_ д______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- д-с-р-. ------------------------------ Я хотел бы / хотела бы десерт. 0
Ya -hotel--y-/-k--t--a -- d-ser-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-. --------------------------------- Ya khotel by / khotela by desert.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。 Я хотел-------отела--- моро----е-с- -ливка--. Я х____ б_ / х_____ б_ м________ с_ с________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- м-р-ж-н-е с- с-и-к-м-. --------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками. 0
Ya-----------/ -h-te-a -y--o--zhenoye -----iv--m-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-. -------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
我 要 水果 或是 奶酪 。 Я-х---- бы - хот--- бы--рук-ы -л---ыр. Я х____ б_ / х_____ б_ ф_____ и__ с___ Я х-т-л б- / х-т-л- б- ф-у-т- и-и с-р- -------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр. 0
Y--kh-t-l -- - khot-l-----frukt---l- syr. Y_ k_____ b_ / k______ b_ f_____ i__ s___ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- f-u-t- i-i s-r- ----------------------------------------- Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
我们 要 吃 早饭 。 М--х----- б----за-тр--а-ь. М_ х_____ б_ п____________ М- х-т-л- б- п-з-в-р-к-т-. -------------------------- Мы хотели бы позавтракать. 0
M----o--l---y-p-z--trakat-. M_ k______ b_ p____________ M- k-o-e-i b- p-z-v-r-k-t-. --------------------------- My khoteli by pozavtrakatʹ.
我们 要 吃 午饭 。 Мы х----и-бы п--бе---ь. М_ х_____ б_ п_________ М- х-т-л- б- п-о-е-а-ь- ----------------------- Мы хотели бы пообедать. 0
My k--t--- by---obe-a-ʹ. M_ k______ b_ p_________ M- k-o-e-i b- p-o-e-a-ʹ- ------------------------ My khoteli by poobedatʹ.
我们 要 吃 晚饭 。 Мы -о---и---------н---. М_ х_____ б_ п_________ М- х-т-л- б- п-у-и-а-ь- ----------------------- Мы хотели бы поужинать. 0
My--hot-li -- -o--hin-tʹ. M_ k______ b_ p__________ M- k-o-e-i b- p-u-h-n-t-. ------------------------- My khoteli by pouzhinatʹ.
您 早餐 想 吃点 什么 ? Ч-о бы -ы---тели -- --вт-а-? Ч__ б_ В_ х_____ н_ з_______ Ч-о б- В- х-т-л- н- з-в-р-к- ---------------------------- Что бы Вы хотели на завтрак? 0
C----b--V- kho---- -a ---t--k? C___ b_ V_ k______ n_ z_______ C-t- b- V- k-o-e-i n- z-v-r-k- ------------------------------ Chto by Vy khoteli na zavtrak?
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ? Бул-чк--с-дж--ом и----о-? Б______ с д_____ и м_____ Б-л-ч-и с д-е-о- и м-д-м- ------------------------- Булочки с джемом и мёдом? 0
Bu-ochki - dzh-mom-- më-o-? B_______ s d______ i m_____ B-l-c-k- s d-h-m-m i m-d-m- --------------------------- Bulochki s dzhemom i mëdom?
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ? Т--- - -ол--с-й-и --р-м? Т___ с к_______ и с_____ Т-с- с к-л-а-о- и с-р-м- ------------------------ Тост с колбасой и сыром? 0
T-st-s -ol-as---i--yro-? T___ s k_______ i s_____ T-s- s k-l-a-o- i s-r-m- ------------------------ Tost s kolbasoy i syrom?
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮) Варён----йц-? В______ я____ В-р-н-е я-ц-? ------------- Варёное яйцо? 0
Va-ën-ye--ay-so? V_______ y______ V-r-n-y- y-y-s-? ---------------- Varënoye yaytso?
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ? Яичн--у------н-ю? Я________________ Я-ч-и-у-г-а-у-ь-? ----------------- Яичницу-глазунью? 0
Ya--h----u--l--unʹ-u? Y____________________ Y-i-h-i-s---l-z-n-y-? --------------------- Yaichnitsu-glazunʹyu?
要 一份 鸡蛋饼 吗 ? Ом--т? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
Om---? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
请 再来 一个 酸奶 。 И е-ё--д----о---т- ---а-у--т-. И е__ о___ й______ п__________ И е-ё о-и- й-г-р-, п-ж-л-й-т-. ------------------------------ И ещё один йогурт, пожалуйста. 0
I ye----ë-o-i---o-u--,--o--al-y-ta. I y______ o___ y______ p___________ I y-s-c-ë o-i- y-g-r-, p-z-a-u-s-a- ----------------------------------- I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。 И--щё -о-ь-и--е-е-,----ал-----. И е__ с___ и п_____ п__________ И е-ё с-л- и п-р-ц- п-ж-л-й-т-. ------------------------------- И ещё соль и перец, пожалуйста. 0
I yesh-hë s-l- - -----s,---zha-----a. I y______ s___ i p______ p___________ I y-s-c-ë s-l- i p-r-t-, p-z-a-u-s-a- ------------------------------------- I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
请 再来 一杯 水 。 Е-- о-ин-с------в-ды--п--а---с-а. Е__ о___ с_____ в____ п__________ Е-ё о-и- с-а-а- в-д-, п-ж-л-й-т-. --------------------------------- Ещё один стакан воды, пожалуйста. 0
Yes-c-ë---in--t-kan --d---p--h-l-y---. Y______ o___ s_____ v____ p___________ Y-s-c-ë o-i- s-a-a- v-d-, p-z-a-u-s-a- -------------------------------------- Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 俄语 (1-100) MP3 俄语 (1-100)
未找到视频！

成功的讲话是可以学的！

讲话是相对简单的。 但成功地讲话却困难得多。 也就是说，我们如何说比我们说什么更加重要。 各种研究都证实了这一点。 讲话时，倾听者会在潜意识里关注发言者的某些特征。 这些特征影响着我们的言论能否被顺利接收。 对此，我们只需一直注意自己是如何讲话的。 这同样适用在肢体语言上。 肢体语言必须真实，并且与我们的人格相吻合 声音也重要，因为它总是处于被评估状态。 比如，对男人来说，低沉的声音具有优势。 低沉的声音令发言人显得自信能干。 但声音的变化并没有什么影响。 尤其重要的是，注意我们说话时的语速。 实验室研究了成功的对话。 成功的对话意味着可以说服别人。 若想说服别人就不能过快地讲话。 否则会给人留下不真诚的印象。 讲话语速过慢也同样不合时宜。 讲话很慢的人会显得不太聪明。 因此最好是以平均语速讲话。 每秒钟讲3.5个词是最理想的。 讲话时的停顿也同样重要。 停顿让我们的辞令显得自然可信。 从而能让听众相信我们。 每分钟4到5个停顿最为理想。 试着更有力地掌控自己的讲话吧！ 然后等待下一个面试的到来......