Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Đại từ sở hữu 2 » สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

Ngôn ngữ tôi nói: Việt
- Ả Rập
- Đức
- Anh (US)
- Anh (UK)
- Tây Ban Nha
- Pháp
- Ý
- Nhật
- Bồ Đào Nha (PT)
- Bồ Đào Nha (BR)
- Trung (Giản thể)
- Adygea
- Nam Phi
- Amharic
- Belarus
- Bulgaria
- Bengal
- Bosnia
- Catalan
- Séc
- Đan Mạch
- Hy Lạp
- Quốc tế ngữ
- Estonia
- Ba Tư
- Phần Lan
- Do Thái
- Hindi
- Croatia
- Hungary
- Armenia
- Indonesia
- George
- Kazakh
- Kannada
- Hàn
- Kurd (Kurmanji)
- Kyrgyz
- Litva
- Latvia
- Macedonia
- Marathi
- Hà Lan
- Nynorsk
- Na Uy
- Punjab
- Ba Lan
- Rumani
- Nga
- Slovak
- Slovenia
- Albania
- Serbia
- Thụy Điển
- Tamil
- Telugu
- Tigrinya
- Tagalog
- Thổ Nhĩ Kỳ
- Ukraina
- Urdu
- Việt

Tôi muốn học: TH Thái
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

67 [Sáu mươi bảy ]

Đại từ sở hữu 2

67 [หกสิบเจ็ด]

hòk-sìp-jèt

สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Thái	Chơi Thêm
Kính	แว--ตา แ____ แ-่-ต- ------ แว่นตา 0 w--n--ha w______ w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Kính แว่นตา wæ̂n-dha EN Âm thanh the glasses DE Âm thanh die Brille ES Âm thanh las gafas FR Âm thanh les lunettes IT Âm thanh gli occhiali RU Âm thanh Очки
Anh ấy đã quên kính của anh ấy.	เ--ลืมแว-น-า--ง-ขา เ_______________ เ-า-ื-แ-่-ต-ข-ง-ข- ------------------ เขาลืมแว่นตาของเขา 0 ka-o--eum---̂---ha-kǎ-n--ka-o k_________________________ k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Anh ấy đã quên kính của anh ấy. เขาลืมแว่นตาของเขา kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN Âm thanh He has forgotten his glasses. DE Âm thanh Er hat seine Brille vergessen. ES Âm thanh (Él) ha olvidado sus gafas. FR Âm thanh Il a oublié ses lunettes. IT Âm thanh Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Âm thanh Он забыл свои очки.
Kính của anh ấy ở đâu?	เขาเอ-แ-่--า---เ-าไ-้--่-ห-? เ_______________________ เ-า-อ-แ-่-ต-ข-ง-ข-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------- เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? 0 k--o-ao--æ̂--d-a-k-̌-----a---wá-----e--a-i k___________________________________ k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Kính của anh ấy ở đâu? เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN Âm thanh Where has he left his glasses? DE Âm thanh Wo hat er denn seine Brille? ES Âm thanh ¿Dónde están sus gafas? FR Âm thanh Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Âm thanh Ma dove sono i suoi occhiali? RU Âm thanh Где же его очки?
Đồng hồ	นาฬิ-า น____ น-ฬ-ก- ------ นาฬิกา 0 na--i---a n_______ n---i---a --------- na-lí-ga	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồng hồ นาฬิกา na-lí-ga EN Âm thanh the clock DE Âm thanh die Uhr ES Âm thanh el reloj FR Âm thanh la montre / l’horloge IT Âm thanh l’orologio RU Âm thanh Часы
Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi.	นา-----องเ-า-สีย น_____________ น-ฬ-ก-ข-ง-ข-เ-ี- ---------------- นาฬิกาของเขาเสีย 0 n------ga-k--w---k--o--ǐa n_____________________ n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. นาฬิกาของเขาเสีย na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN Âm thanh His clock isn’t working. DE Âm thanh Seine Uhr ist kaputt. ES Âm thanh Su reloj está estropeado. FR Âm thanh Sa montre est cassée. IT Âm thanh Il suo orologio è rotto. RU Âm thanh Его часы сломались.
Đồng hồ treo trên tường.	นาฬิกาแข-น----บ---ห--ง น_________________ น-ฬ-ก-แ-ว-อ-ู-บ-ฝ-ห-อ- ---------------------- นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง 0 n---í--a-k--̌------o--p-ná-f---h---ng n_______________________________ n---i---a-k-æ-n-a---o-o---a---a---a-w-g --------------------------------------- na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồng hồ treo trên tường. นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng EN Âm thanh The clock hangs on the wall. DE Âm thanh Die Uhr hängt an der Wand. ES Âm thanh El reloj está colgado en la pared. FR Âm thanh L’horloge est accrochée au mur. IT Âm thanh L’orologio è appeso alla parete. RU Âm thanh Часы висят на стене.
Hộ chiếu	หน-----------ง ห__________ ห-ั-ส-อ-ด-น-า- -------------- หนังสือเดินทาง 0 n------ěu-d-r̶-----g n_________________ n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g --------------------- nǎng-sěu-der̶n-tang	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Hộ chiếu หนังสือเดินทาง nǎng-sěu-der̶n-tang EN Âm thanh the passport DE Âm thanh der Pass ES Âm thanh el pasaporte FR Âm thanh le passeport IT Âm thanh il passaporto RU Âm thanh Паспорт
Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy.	เข--ำหนัง-ื--ดิ--า--อ--ข--าย เ_______________________ เ-า-ำ-น-ง-ื-เ-ิ-ท-ง-อ-เ-า-า- ---------------------------- เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย 0 k--o-t---nǎ-g-sěu-----n------k--wng-ka---h-̌i k_______________________________________ k-̌---a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-w-g-k-̌---a-i ----------------------------------------------- kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi EN Âm thanh He has lost his passport. DE Âm thanh Er hat seinen Pass verloren. ES Âm thanh Ha perdido su pasaporte. FR Âm thanh Il a perdu son passeport. IT Âm thanh Lui ha perso il suo passaporto. RU Âm thanh Он потерял свой паспорт.
Hộ chiếu của anh ấy ở đâu?	แล--เ----า-นั-สื-เ-ินท---ว-ท-----? แ__________________________ แ-้-เ-า-อ-ห-ั-ส-อ-ด-น-า-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------------- แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? 0 lǽo--ǎ--ao----n--s-----e----t-ng--ái---̂---a-i l________________________________________ l-́---a-o-a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------------- lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi EN Âm thanh Where is his passport then? DE Âm thanh Wo hat er denn seinen Pass? ES Âm thanh ¿Dónde está su pasaporte? FR Âm thanh Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Âm thanh Ma dov’è il suo passaporto? RU Âm thanh Где же его паспорт?
Họ – của họ, của chúng	พวกเขา ----ง-----า พ_____ – ข________ พ-ก-ข- – ข-ง-ว-เ-า ------------------ พวกเขา – ของพวกเขา 0 pu-a--kǎo----w---p--a--ka-o p______________________ p-̂-k-k-̌---a-w-g-p-̂-k-k-̌- ---------------------------- pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Họ – của họ, của chúng พวกเขา – ของพวกเขา pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo EN Âm thanh they – their DE Âm thanh sie – ihr ES Âm thanh ellos /-as – su FR Âm thanh ils – leur IT Âm thanh loro – il loro RU Âm thanh Они – их
Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.	เ-็ก-ๆ---่อแม-ข-ง-วก-ขาไม--บ เ__ ๆ___________________ เ-็- ๆ-า-่-แ-่-อ-พ-ก-ข-ไ-่-บ ---------------------------- เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ 0 d-̀k-d--k-hǎ-p-----æ̂k-o-g--u----kǎ---a-i-po-p d______________________________________ d-̀---e-k-h-̌-p-̂---æ-k-o-g-p-̂-k-k-̌---a-i-p-́- ------------------------------------------------ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp EN Âm thanh The children cannot find their parents. DE Âm thanh Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Âm thanh Los niños no encuentran a sus padres. FR Âm thanh Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Âm thanh I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Âm thanh Дети не могут найти своих родителей.
Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa!	แ-่---น--่-แ-่ข-ง--กเข-มาแล-ว แ___ พ่_________________ แ-่-ั-น พ-อ-ม-ข-ง-ว-เ-า-า-ล-ว ----------------------------- แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว 0 d-æ̀-nâ---a---m-----̌--g-pûa--kǎo----læ-o d___________________________________ d-æ---a-n-p-̂---æ---a-w-g-p-̂-k-k-̌---a-l-́- -------------------------------------------- dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa! แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo EN Âm thanh Here come their parents! DE Âm thanh Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Âm thanh ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Âm thanh Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Âm thanh Ma eccoli che vengono! RU Âm thanh Да вот же идут их родители!
Ông – của ông.	ค---–-ของค-ณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 k-on-ka-wn--k--n k______________ k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Ông – của ông. คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN Âm thanh you – your DE Âm thanh Sie – Ihr ES Âm thanh usted – su FR Âm thanh vous – votre IT Âm thanh Lei – il Suo RU Âm thanh Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?	กา-เด---า---งค-ณ-----ย-าง-- --ั-----ะ คุณม--เล--์? ก______________________ ค__ / ค_ คุ________ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? 0 gan-d-----tang-ka--ng-ko------n-a--yâ-g-r-i-kr-́----́--o-n-m------̶ g____________________________________________________________ g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-m-n-l-r- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶ EN Âm thanh How was your trip, Mr. Miller? DE Âm thanh Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Âm thanh ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Âm thanh Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Âm thanh Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Âm thanh Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller?	ภ--ย--อ--ุณ---่ที่--น-คุ---ลเล---? ภ_______________ คุ________ ภ-ร-า-อ-ค-ณ-ย-่-ี-ไ-น ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ---------------------------------- ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? 0 p------k-o-g---o--a--yô--te---na------n-min-l--̶ p__________________________________________ p-n-y-̂---n---o-n-a---o-o-t-̂---a-i-k-o---i---u-̶ ------------------------------------------------- pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶ EN Âm thanh Where is your wife, Mr. Miller? DE Âm thanh Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Âm thanh ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Âm thanh Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Âm thanh Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Âm thanh Где Ваша жена, господин Мюллер?
Bà – của bà	คุณ – ข-ง-ุณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 k------̌w-g-koon k______________ k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bà – của bà คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN Âm thanh you – your DE Âm thanh Sie – Ihr ES Âm thanh usted – su FR Âm thanh vous – votre IT Âm thanh Lei – il Suo RU Âm thanh Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt?	การ-----างของ-ุณ-ป็--ย่-ง-ร--รับ / คะ-คุณส---? ก______________________ ค__ / ค_ คุ_____ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- ---------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 ga--d-r---ta-g-k--w---ko-n---en--̀-yâ-g--ai-kra----á-k-o--sa-----t g___________________________________________________________ g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít EN Âm thanh How was your trip, Mrs. Smith? DE Âm thanh Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Âm thanh ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Âm thanh Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Âm thanh Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Âm thanh Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?	ส--ีขอ-----ยู--ี่ไ-น-คร-บ-/ -ะ --ณส-ิ-? ส_____________ ค__ / ค_ คุ_____ ส-ม-ข-ง-ุ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- --------------------------------------- สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 s-̌-mêe--o---koon------̂----̂e-n-̌------p-k-́------s---mi-t s_________________________________________________ s-̌-m-̂-k-o-g-k-o---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- ------------------------------------------------------------ sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít EN Âm thanh Where is your husband, Mrs. Smith? DE Âm thanh Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Âm thanh ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Âm thanh Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Âm thanh Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Âm thanh Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Việt + Thái (1-100) MP3 Thái (1-100)

Không tìm thấy video!

Đột biến gen giúp con người biết nói

Con người là sinh vật duy nhất trên Trái đất có thể nói chuyện. Chính khả năng này khiến con người khác với động vật và thực vật. Tất nhiên động vật và thực vật cũng biết giao tiếp với nhau. Tuy nhiên, họ không nói được một ngôn ngữ âm tiết phức tạp. Nhưng tại sao con người có thể nói chuyện? Cần có một số đặc điểm thể chất để có thể nói chuyện. Những đặc điểm này chỉ có ở người. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là con người đã phát triển ra chúng. Trong lịch sử tiến hóa, không có gì là vô cớ. Ở nơi nào đó trên lộ trình đó, con người bắt đầu nói. Chúng ta vẫn chưa biết chính xác là khi nào. Nhưng hẳn điều gì đó đã xảy ra khiến con người biết nói. Các nhà nghiên cứu tin rằng có thể là do đột biến gene. Nhà nhân chủng học đã so sánh vật liệu di truyền của một vài sinh vật khác nhau. Ta biết rõ có một loại gien ảnh hưởng tới khả năng nói. Những người mà có loại gien này bị tổn thương sẽ có vấn đề về khả năng nói. Họ không thể thể hiện những suy nghĩ của bản thân và rất khó hiểu được lời nói. Người ta đã kiểm tra loại gien này ở người, vượn và chuột. Ở người và tinh tinh, loại gien này rất giống nhau. Chỉ có hai khác biệt nhỏ. Tuy nhiên, những khác biệt này có xuất hiện trong não. Cùng với các gen khác, họ ảnh hưởng đến các hoạt động nhất định của não. Do vậy con người có thể nói chuyện, trong khi loài khỉ thì không thể. Tuy nhiên bí ẩn về ngôn ngữ con người vẫn chưa được giải mã. Chỉ có đột biến gen chưa đủ để con người biết nói. Các nhà nghiên cứu đã cấy biến thể gene này vào chuột. Nó không khiến chúng có khả năng nói chuyện ... Nhưng tiếng rít của chúng khá ồn ào!