Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Phủ định 1 » การปฏิเสธ 1

Ngôn ngữ tôi nói: VI Việt
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu
- VI Việt
Tôi muốn học: TH Thái
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

64 [Sáu mươi bốn]

Phủ định 1

64 [หกสิบสี่]

hòk-sìp-sèe

การปฏิเสธ 1

gan-bhà-dhì-sàyt

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Thái	Chơi Thêm
Tôi không hiểu từ này.	ผม-- -ิฉั- --่--้--จคำนี้ ผ_ / ดิ__ ไ________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ำ-ี- ------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้ 0 p-̌--d----hǎn-m-̂i-k--o-j-i--am----e p______________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---a---e-e ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kam-née	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi không hiểu từ này. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้ pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kam-née EN Âm thanh I don’t understand the word. DE Âm thanh Ich verstehe das Wort nicht. ES Âm thanh No entiendo la palabra. FR Âm thanh Je ne comprends pas le mot. IT Âm thanh Non capisco questa parola. RU Âm thanh Я не понимаю это слово.
Tôi không hiểu câu này.	ผ--/---ฉ-น --่เข้า-จ-ระโย-น-้ ผ_ / ดิ__ ไ_____________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ร-โ-ค-ี- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้ 0 po-m---̀-chǎn---̂--k-̂--j----hr---yôk-n-́e p___________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---h-a---o-k-n-́- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-bhrà-yôk-née	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi không hiểu câu này. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้ pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-bhrà-yôk-née EN Âm thanh I don’t understand the sentence. DE Âm thanh Ich verstehe den Satz nicht. ES Âm thanh No entiendo la frase. FR Âm thanh Je ne comprends pas la phrase. IT Âm thanh Non capisco la frase. RU Âm thanh Я не понимаю это предложение.
Tôi không hiểu ý nghĩa này.	ผ--- ดิฉ------เข-า-จ-ว---มาย ผ_ / ดิ__ ไ______________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ว-ม-ม-ย ---------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย 0 po---d-----a-n-mâ--k--o-j-i-k-am----i p_______________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---w-m-m-̌- -------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kwam-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi không hiểu ý nghĩa này. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kwam-mǎi EN Âm thanh I don’t understand the meaning. DE Âm thanh Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES Âm thanh (Yo) no entiendo el significado. FR Âm thanh Je ne comprends pas le sens. IT Âm thanh Non capisco il significato. RU Âm thanh Я не понимаю, что это значит.
Thầy giáo	คุณ-รู คุ___ ค-ณ-ร- ------ คุณครู 0 k--n--r-o k________ k-o---r-o --------- koon-kroo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Thầy giáo คุณครู koon-kroo EN Âm thanh the teacher DE Âm thanh der Lehrer ES Âm thanh el profesor FR Âm thanh l’instituteur IT Âm thanh l’insegnante RU Âm thanh Учитель
Bạn hiểu thầy giáo không?	คุ-เข้-ใ-----รูไ-ม-ค-ับ-/ --? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ุ-ค-ู-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? 0 k--n-k----ja-------------ǎi--ráp---́ k_________________________________ k-o---a-o-j-i-k-o---r-o-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn hiểu thầy giáo không? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká EN Âm thanh Do you understand the teacher? DE Âm thanh Verstehen Sie den Lehrer? ES Âm thanh ¿Entiende (usted) al profesor? FR Âm thanh Comprenez-vous l’instituteur ? IT Âm thanh Capisce l’insegnante? RU Âm thanh Вы понимаете учителя?
Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	ครั--/ --ะ ผม - -ิฉั---ข-า-จท-า-ดี ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ เ________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-ท-า-ด- ---------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี 0 k--́p--â--o----i---ha-----̂o--ai------d-e k__________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-t-̂---e- ------------------------------------------ kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee EN Âm thanh Yes, I understand him well. DE Âm thanh Ja, ich verstehe ihn gut. ES Âm thanh Sí, lo entiendo bien. FR Âm thanh Oui, je le comprends bien. IT Âm thanh Sì, lo capisco bene. RU Âm thanh Да, я его хорошо понимаю.
Cô giáo	ค----ู คุ___ ค-ณ-ร- ------ คุณครู 0 k-on--roo k________ k-o---r-o --------- koon-kroo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Cô giáo คุณครู koon-kroo EN Âm thanh the teacher DE Âm thanh die Lehrerin ES Âm thanh la profesora FR Âm thanh l’institutrice IT Âm thanh l’insegnante RU Âm thanh Учительница
Bạn hiểu cô giáo không?	ค--เ-้---ค-ณค--ไห- -ร-- /--ะ? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ุ-ค-ู-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? 0 k-------o-ja--ko-n---o---ǎi-----p-k-́ k_________________________________ k-o---a-o-j-i-k-o---r-o-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn hiểu cô giáo không? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká EN Âm thanh Do you understand the teacher? DE Âm thanh Verstehen Sie die Lehrerin? ES Âm thanh ¿Entiende (usted) a la profesora? FR Âm thanh Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT Âm thanh Capisce l’insegnante? RU Âm thanh Вы понимаете учительницу?
Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	คร-- /-ค่ะ-ผ- /---ฉัน เ-้---ท-า--ี ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ เ________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-ท-า-ด- ---------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี 0 k--́p--â--o--------h-̌--------ai-t--n--ee k__________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-t-̂---e- ------------------------------------------ kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt. ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee EN Âm thanh Yes, I understand her well. DE Âm thanh Ja, ich verstehe sie gut. ES Âm thanh Sí, la entiendo bien. FR Âm thanh Oui, je la comprends bien. IT Âm thanh Sì, la capisco bene. RU Âm thanh Да, я её хорошо понимаю.
Mọi người	ผู-คน ผู้__ ผ-้-น ----- ผู้คน 0 p----k-n p______ p-̂---o- -------- pôo-kon	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Mọi người ผู้คน pôo-kon EN Âm thanh the people DE Âm thanh die Leute ES Âm thanh la gente FR Âm thanh les gens IT Âm thanh la gente RU Âm thanh Люди
Bạn hiểu mọi người không?	คุณ---าใจ-วกเ-าไห- ค-ับ-/-คะ? คุ_______________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ว-เ-า-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ? 0 koon-ka-o-j-i-p-̂ak--ǎ--ma-i---a-p---́ k________________________________ k-o---a-o-j-i-p-̂-k-k-̌---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------- koon-kâo-jai-pûak-kǎo-mǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn hiểu mọi người không? คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-pûak-kǎo-mǎi-kráp-ká EN Âm thanh Do you understand the people? DE Âm thanh Verstehen Sie die Leute? ES Âm thanh ¿Entiende (usted) a la gente? FR Âm thanh Est-ce que vous comprenez les gens ? IT Âm thanh Capisce la gente? RU Âm thanh Вы понимаете людей?
Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	ไ---ผม - ด-ฉ---ม----ยเ-้-ใ--วกเ-า---------ร่ -รั- ---ะ ไ_ ผ_ / ดิ__________________________ ค__ / ค_ ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น-ม-ค-อ-เ-้-ใ-พ-ก-ข-ซ-ก-ท-า-ห-่ ค-ั- / ค- ------------------------------------------------------ ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ 0 m-̂i--o-m-d-̀-c-------̂i--a----ka-o-j-----̂a--kǎo--á--t-̂---a------́p---́ m____________________________________________________________ m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---a-w---a-o-j-i-p-̂-k-k-̌---a-k-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-kâwy-kâo-jai-pûak-kǎo-sák-tâo-rài-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Không, tôi không hiểu mọi người mấy. ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-kâwy-kâo-jai-pûak-kǎo-sák-tâo-rài-kráp-ká EN Âm thanh No, I don’t understand them so well. DE Âm thanh Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES Âm thanh No, no la entiendo muy bien. FR Âm thanh Non, je ne les comprends pas très bien. IT Âm thanh No, non la capisco molto bene. RU Âm thanh Нет, я их не очень хорошо понимаю.
Bạn gái	เ-ื่อ-ห--- / --น เ______ / แ__ เ-ื-อ-ห-ิ- / แ-น ---------------- เพื่อนหญิง / แฟน 0 pe-u-n-yi------n p_____________ p-̂-a---i-n---æ- ---------------- pêuan-yǐng-fæn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn gái เพื่อนหญิง / แฟน pêuan-yǐng-fæn EN Âm thanh the girlfriend DE Âm thanh die Freundin ES Âm thanh la novia FR Âm thanh l’amie IT Âm thanh l’amica / la ragazza RU Âm thanh Подруга
Bạn có bạn gái không?	ค---ี--นไ--? คุ_________ ค-ณ-ี-ฟ-ไ-ม- ------------ คุณมีแฟนไหม? 0 k-o--m-e--æ---ǎi k_______________ k-o---e---æ---a-i ----------------- koon-mee-fæn-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn có bạn gái không? คุณมีแฟนไหม? koon-mee-fæn-mǎi EN Âm thanh Do you have a girlfriend? DE Âm thanh Haben Sie eine Freundin? ES Âm thanh ¿Tiene (usted) novia? FR Âm thanh Avez-vous une amie ? IT Âm thanh Ha un’amica / una ragazza? RU Âm thanh У Вас есть подруга?
Vâng, tôi có.	ค--บ--ม-ี ค__ ผ__ ค-ั- ผ-ม- --------- ครับ ผมมี 0 kráp-po-m---e k___________ k-a-p-p-̌---e- -------------- kráp-pǒm-mee	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Vâng, tôi có. ครับ ผมมี kráp-pǒm-mee EN Âm thanh Yes, I do. DE Âm thanh Ja, ich habe eine. ES Âm thanh Sí, tengo novia. FR Âm thanh Oui, j’en ai. IT Âm thanh Sì, ce l’ho. RU Âm thanh Да, у меня есть подруга.
Con gái	ล--ส-ว ลู____ ล-ก-า- ------ ลูกสาว 0 l---k--ǎo l_______ l-̂-k-s-̌- ---------- lôok-sǎo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Con gái ลูกสาว lôok-sǎo EN Âm thanh the daughter DE Âm thanh die Tochter ES Âm thanh la hija FR Âm thanh la fille IT Âm thanh la figlia RU Âm thanh Дочь
Bạn có con gái không?	คุ--ีลู-สาวใช่ไห-? คุ_____________ ค-ณ-ี-ู-ส-ว-ช-ไ-ม- ------------------ คุณมีลูกสาวใช่ไหม? 0 koon---e-lo--k-sǎ-----̂i-m--i k_________________________ k-o---e---o-o---a-o-c-a-i-m-̌- ------------------------------ koon-mee-lôok-sǎo-châi-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn có con gái không? คุณมีลูกสาวใช่ไหม? koon-mee-lôok-sǎo-châi-mǎi EN Âm thanh Do you have a daughter? DE Âm thanh Haben Sie eine Tochter? ES Âm thanh ¿Tiene (usted) una hija? FR Âm thanh Avez-vous une fille ? IT Âm thanh Ha una figlia? RU Âm thanh У Вас есть дочь?
Không, tôi không có.	ไ-่ ผ- - ----- --่-ี---สาว ไ_ ผ_ / ดิ__ ไ_______ ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ี-ู-ส-ว -------------------------- ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว 0 m-̂i---̌m-d---ch--n-m-̂---ee-lo----s-̌o m_______________________________ m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---e---o-o---a-o --------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-lôok-sǎo	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Không, tôi không có. ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-lôok-sǎo EN Âm thanh No, I don’t. DE Âm thanh Nein, ich habe keine. ES Âm thanh No, no tengo. FR Âm thanh Non, je n’en ai pas. IT Âm thanh No, non ne ho. RU Âm thanh Нет, у меня нет дочери.

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Việt + Thái (1-100) MP3 Thái (1-100)

Không tìm thấy video!

Người khiếm thị xử lý lời nói hiệu quả hơn

Những người không thể nhìn thường nghe tốt hơn. Nhờ vậy họ có thể sống dễ dàng hơn. Nhưng người khiếm thị cũng có thể xử lý lời nói tốt hơn! Nhiều nghiên cứu khoa học đã đi đến kết luận này. Các nhà nghiên cứu đã cho các đối tượng nghe băng đĩa. Tốc độ nói đã được tua nhanh đáng kể. Mặc dù vậy, các đối tượng thử nghiệm khiếm thị này vẫn hiểu được các bản ghi âm. Các đối tượng là người bình thường thì hầu như không hiểu được. Tốc lệ nói đó quá nhanh đối với họ. Một thí nghiệm khác cho kết quả tương tự. Các đối tượng thí nghiệm nhìn thấy và khiếm thị được nghe câu khác nhau. Một phần của mỗi câu được bịa ra. Từ cuối cùng được thay thế bằng một từ vô nghĩa. Các đối tượng thử nghiệm phải đánh giá các câu. Họ phải quyết định xem câu đó có nghĩa hay không. Trong khi họ làm thí nghiệm, bộ não của họ đã được phân tích. Các nhà nghiên cứu đo các sóng não nhất định. Bằng cách đó, họ có thể biết não giải quyết vấn đề ở tốc độ nào. Ở các đối tượng khiếm thị, có một tín hiệu xuất hiện rất nhanh chóng. Tín hiệu này cho thấy họ đã xử lý được câu. Còn ở các đối tượng nhìn được, tín hiệu này xuất hiện muộn hơn nhiều. Ta vẫn chưa biết tại sao người khiếm thị xử lý lời nói hiệu quả hơn. Tuy nhiên, các nhà khoa học có một giả thuyết. Họ tin rằng bộ não của họ sử dụng một vùng não đặc biệt mạnh mẽ. Đây là khu vực mà người bình thường xử lý các tác nhân thị giác. Với người khiếm thị, khu vực này không được sử dụng để nhìn. Vì vậy, nó ‘sẵn sàng’ cho các nhiệm vụ khác. Vì lý do này, người khiếm thị có khả năng xử lý lời nói tốt hơn..