Phrasebook

tl Pagtatanong 1   »   th การตั้งคำถาม 1

62 [animnapu’t dalawa]

Pagtatanong 1

Pagtatanong 1

62 [หกสิบสอง]

hòk-sìp-sǎwng

การตั้งคำถาม 1

gan-dhâng-kam-tǎm

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Thailand Maglaro higit pa
matuto เ--ยน เ___ เ-ี-น ----- เรียน 0
r--n r___ r-a- ---- rian
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? น-กเร-ยน เรีย--ย-ะ---? นั_____ เ___________ น-ก-ร-ย- เ-ี-น-ย-ะ-ห-? ---------------------- นักเรียน เรียนเยอะไหม? 0
na-k-ria--ri---y--н--a-i n____________________ n-́---i-n-r-a---u-н-m-̌- ------------------------ nák-rian-rian-yúн-mǎi
Hindi, kaunti ang natutunan nila. ไม่ -ว------ียนน้-ย ไ_ พ____________ ไ-่ พ-ก-ข-เ-ี-น-้-ย ------------------- ไม่ พวกเขาเรียนน้อย 0
m----pûak-ka---ri-n-n---y m_____________________ m-̂---u-a---a-o-r-a---a-w- -------------------------- mâi-pûak-kǎo-rian-náwy
pagtatanong ถ-ม ถ__ ถ-ม --- ถาม 0
t-̌m t__ t-̌- ---- tǎm
Madalas mo bang tanungin ang guro? ค--ถา---ถ--ค---ร-บ่อ-ไหม? คุ___________________ ค-ณ-า-ค-ถ-ม-ุ-ค-ู-่-ย-ห-? ------------------------- คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? 0
k-o---a---k-m-tǎ----on-k-oo-ba-----ǎi k__________________________________ k-o---a-m-k-m-t-̌---o-n-k-o---a-w---a-i --------------------------------------- koon-tǎm-kam-tǎm-koon-kroo-bàwy-mǎi
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. ไม่--ั--/-ค-- -ม---ดิ----ถ----านไม่--อย ไ____ / ค่_ ผ_ / ดิ__ ถ__________ ไ-่-ร-บ / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น ถ-ม-่-น-ม-บ-อ- --------------------------------------- ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย 0
ma-i--rá---a--po-m--ì-c-a----ǎ--tâ--m--i-b-̀-y m_______________________________________ m-̂---r-́---a---o-m-d-̀-c-a-n-t-̌---a-n-m-̂---a-w- -------------------------------------------------- mâi-kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-tǎm-tân-mâi-bàwy
pagsagot ต-----บ ต_____ ต-บ-ล-บ ------- ตอบกลับ 0
d-à-p-glàp d_________ d-a-w---l-̀- ------------ dhàwp-glàp
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. ช--ยต----ว--ค-ับ /--ะ ช่________ ค__ / ค_ ช-ว-ต-บ-้-ย ค-ั- / ค- --------------------- ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ 0
c-û-y-d-àwp-d-̂ay---áp--á c_______________________ c-u-a---h-̀-p-d-̂-y-k-a-p-k-́ ----------------------------- chûay-dhàwp-dûay-kráp-ká
Sasagot ako. ผม---ด--ัน ตอบ ผ_ / ดิ__ ต__ ผ- / ด-ฉ-น ต-บ -------------- ผม / ดิฉัน ตอบ 0
po-m--ì-ch--n--hàwp p________________ p-̌---i---h-̌---h-̀-p --------------------- pǒm-dì-chǎn-dhàwp
trabaho ทำ--น ทำ___ ท-ง-น ----- ทำงาน 0
ta----an t_______ t-m-n-a- -------- tam-ngan
Nagtatrabaho ba siya ngayon? เ-ากำล-งทำง--อ-ู--ช--ห-? เ_________________ เ-า-ำ-ั-ท-ง-น-ย-่-ช-ไ-ม- ------------------------ เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? 0
k-----am-l-ng-------a--à-yo-o-c-âi-m-̌i k___________________________________ k-̌---a---a-g-t-m-n-a---̀-y-̂---h-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo-châi-mǎi
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. ใ-----ั--- -่--เขา--ลัง-ำ-า--ยู่ ใ_ ค__ / ค่_ เ___________ ใ-่ ค-ั- / ค-ะ เ-า-ำ-ั-ท-ง-น-ย-่ -------------------------------- ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ 0
c------r-́------ka-----m-l-----a----a---̀---̂o c_______________________________________ c-a-i-k-a-p-k-̂-k-̌---a---a-g-t-m-n-a---̀-y-̂- ---------------------------------------------- châi-kráp-kâ-kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo
pagdating -า ม_ ม- -- มา 0
-a m_ m- -- ma
Dadating ka ba? ค-ณจะมาไ-ม? คุ_________ ค-ณ-ะ-า-ห-? ----------- คุณจะมาไหม? 0
k-on-----m--mǎi k_____________ k-o---a---a-m-̌- ---------------- koon-jà-ma-mǎi
Oo, malapit na tayo / kami. ค-ับ - ค่ะ-เ-าก-ลัง---ป ค__ / ค่_ เ_________ ค-ั- / ค-ะ เ-า-ำ-ั-จ-ไ- ----------------------- ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป 0
k---p-kâ--a--gam-l-n--ja---h-i k___________________________ k-a-p-k-̂-r-o-g-m-l-n---a---h-i ------------------------------- kráp-kâ-rao-gam-lang-jà-bhai
pagtira อา--ย อ___ อ-ศ-ย ----- อาศัย 0
a---̌i a____ a-s-̌- ------ a-sǎi
Nakatira ka ba sa Berlin? คุณ-าศั--น----์-ิ-ใ-่-ห- ค-ั- / -ะ? คุ__________________ ค__ / ค__ ค-ณ-า-ั-ใ-เ-อ-์-ิ-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? 0
koon---sǎ----i---r̶-lin-c-âi------k-á----́ k______________________________________ k-o-----a-i-n-i-b-r---i---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- koon-a-sǎi-nai-bur̶-lin-châi-mǎi-kráp-ká
Oo, nakatira ako sa Berlin. ค-ับ-/---ะ----- ด-ฉ-- อ-ศั-ใน-บอ-์ล-น ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ อ___________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น อ-ศ-ย-น-บ-ร-ล-น ------------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน 0
k--́p-kâ-po----ì-ch----a----i-nai---r̶--in k____________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌-----a-i-n-i-b-r---i- -------------------------------------------- kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-a-sǎi-nai-bur̶-lin

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -